Dec 10, 2020 09:07
Click to view
лингвофрики, языкознание, ленгвиздика, Ш, ленгвизд, словарь обратных заимствований, этимология, филология
Leave a comment
Reply
Слово "Кровать" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающая"
Слово "Кирпич" - это калька со слова "крепче" в смысле "крепкий"
Слово "Череп" - это калька со слова "крепкий"
Слово "Черствый" - это калька со слова "коростовый" в смысле "как короста"
Слово "Короб" - это калька со слова "крепкий" в значении "крыть"
Английское слово "Brick" - это обратная калька с русского слова "кирп(ич)"
Reply
Leave a comment