КВАЛИФИКАЦИЯ. 1. Степень подготовленности в какой-либо деятельности. 2. Процедура присвоения этой степени. Традиционным языкознанием считается заимствованием из немецкого, затем из французского и, далее, упирается в древнее латинское qualitas - "качество".
Всё так, но, в наших словарях пропущен самый древний вид этого слова. Славянский. Тот, который древние латины записали своей древней латинской азбукой - qualiti в самом первом варианте означало просто ХВАЛИТИ. Звук В в латинском языке вплоть до 18го века новой эры писался той же буквой, что и звук У - U, а звук Х в начале слова передан буквой Q вероятно потому, что в латинском языке буква Н перед другим согласным
попросту никогда не ставилась. Так мы получили в современный русский язык очередное славянское слово через Агаповку посредство несколько европейских языков видоизменивших его, но, не до неузнаваемости.