Выпить не промах

Jan 09, 2013 21:16

Наверняка многие не раз слышали это устойчивое идиоматическое выражение. На первый взгляд, оно вполне себе логичное и вопросов не вызывает. Не задумывался о его происхождении и я, пока не наткнулся у Плутарха на такой пассаж:

""...LXX. ВОЗВРАТИВШИСЬ к себе после самосожжения Калана, Александр созвал на пир друзей
и полководцев. На пиру он предложил потягаться в умении пить и назначил победителю в награду
венок. БОЛЬШЕ ВСЕХ ВЫПИЛ ПРОМАХ, который дошел до четырех хоев; в награду он получил венок
ценою в талант, НО ЧЕРЕЗ ТРИ ДНЯ СКОНЧАЛСЯ. Кроме него, как сообщает Харет, умерли еще сорок
один человек, которых после попойки охватил сильнейший озноб....".

копирайт:
Плутарх. Избранные жизнеописания. В двух томах. М., "Правда", 1987. Т. 2. Александр и Цезарь

Не надо, товарищи, пить как Промах!

9113

словарь обратных заимствований, лингвистика, шизоверсия истории, античность, русский язык, ленгвиздика, филология., комиссия по борьбе с лженаукой, Искандер Двурогий, история, лингвофрики, исстари, Ленгвиздика, фолк-история, ленгвизд, привет зализняку, языкознание, Плутарх, сравнительное языкознание, цитата, Македонский, народная этимология, любительская лингвистика, историческая аналитика, водка, Александр Македонский

Previous post Next post
Up