Карло Каладзе

[lena_talaeva]

Притча о гуда и гуда-ствири*
перевод с грузинского К. СимоноваЭта притча со мной бывает

Comments

[n_valinija]

"Всегда в трескучую ночь зимой
Огонь в очаге языком болтает,
Довольный, что я вернулся домой."-
эти строчки очень понравились :)

[lena_talaeva]

самое удивительное, что эти строки были написаны в 1943 году... во время войны... то есть это не описание быта, а мечта-воспоминание, своего рода фантастика - отдаление души от военного быта.

[n_valinija]

и невозможное иногда случается.... в поэзии