про язык, диалекты и словечки

[lemma]

все пишут вот везде про то, какими были 10 лет назад, что носили, о чем писали, чем жили, и я тоже решила почитать, что же я писала в жж 10 лет назад. читаю и кривлюсь, потому что в языковом плане - это совсем не я, ну или по большей части не я. часто записи кажутся какими-то вымученными, искусственными, а хуже всего - встречаются всякие

Comments

[ravninamnet]

Читать свои старые записи - это так интересно. В школьные годы вела дневник в бумажном виде - я иногда приезжаю к папе домой и могу читать-читать, погружаться в себя-подростка. Надеюсь, это попозже позволит мне лучше понимать свою дочку.

[lemma]

На самом деле не все так плохо, я почитала еще и есть и прекрасные записи. А в бумажном дневнике я писала только когда было плохо и я не могу его перечитывать

[weird_place]

Набездел, хахаха! Слышала бы ты, как мои цветисто выражаются на трех языках🙈

[lemma]

Три языка! Круто как!

[nat_nat]

Я настолько не сильна в мелодике языка, диалектах. Ох. Антон зайчик!

[lemma]

Я знаю только те, которые тут у нас, и то может не все, а то, что на севере и центрально, то не пойму и не назову, какой имено это диалект

[anne_geddes]

Антон))))
У меня с детьми тоже обострилось языковое вот это, в их присутствии я смело поправляю все остальное семейство, которое выдаёт перлы (раньше я их не замечала) типа подокойник или транвай. Сама иногда матерюсь за рулем и ужасно потом мучаюсь))

[lemma]

Я недавно выругалась " ё пэ рэ сэ тэ" его это так обрадовало, начал активно использовать. Говорит теперь "ё кэ лэ сэ пэ тэ"

[lemma]

Подокойник ))))))