Без понятия. У меня напряжение вызвал только диалог в магазине, а так - все понятно. Да и сама короткометражка ясна без слов. Кстати, вполне может сойти за вербовочный ролик. :-)
Пацана, если кратко, вербовали в банду. Повод для очередного приставания: это моя улица, если ты ее пересекаешь - плати доллар.
В начала беседы они обменялись парой фраз, у меня сложилось впечатление, что главный герой военный в отставке, но я не знаю тех оборотов, которые применены в фразе.
Хозяин магазина пару лет назад так же стоял возле двери и смотрел как издеваются над девочкой на улице и вышел ее защитить. Вернулся домой в инв. коляске. Always the war in somewhere. И дальше пара философских фраз про ублюдков на улице и про то, что если их завалить, то на их место придет в 5 раз больше.
Comments 7
интересно, на русском есть?
Reply
Reply
я только не понял чего они к пацану прикопались и так долго возились с ним.
и действительно - о чем говорили в магазине?
Reply
В начала беседы они обменялись парой фраз, у меня сложилось впечатление, что главный герой военный в отставке, но я не знаю тех оборотов, которые применены в фразе.
Хозяин магазина пару лет назад так же стоял возле двери и смотрел как издеваются над девочкой на улице и вышел ее защитить. Вернулся домой в инв. коляске. Always the war in somewhere. И дальше пара философских фраз про ублюдков на улице и про то, что если их завалить, то на их место придет в 5 раз больше.
Reply
Leave a comment