Слово gay тоже многозначное. Оно вполне имеет изначальный смысл и активно использовалось в литературе. Однако вряд ли сейчас у кого нибудь хватит фантазии перевести "gay community" как "весёлое общество". С рассматриваемым словом история та же - сейчас если вы хотите использовать его для котиков-кисок, то говорите puss, pussy-cat... Так что никакой многозначности тут нет и в помине, оно настолько однозначное, что на приличных сайтах его не разрешают использовать в комментариях, а в американских новостях по ТВ название группы произносят вслух далеко не всегда. А пошлое название для панк-группы - дело совершенно нормальное.
Без понятия. Те же gay в старых книгах не заменяют - Джером Клапка Джером использовал его в первоначальном смысле вполне обильно. Читатели, конечно, некий диссонанс замечают. Но если смотреть старые 30-50 годов мультики, то там используют именно pussy-cat для кошечек.
Согласно слэнгу "девочек" из лондонского района Сохо, термин означает, кроме других выражений типа "бешенная писька", - "лобковая вошь" - аналог российского матерного слова. Режиссёры и сценаристы этой политической атаки на Православие и Русский народ, скорее всего, частые посетители девочек из Сохо
У этого выражения ПР есть еще одно измерение. Такое, из 50-60 годов Это когда женщины из рабочего класса, заколебавшиеся работать по 10 часов в день, пахать по дому, терпеть пьянство мужа и тп. - "восстают"
То есть мы, "тупые пезды, восстали", "хватит!" Еще это называется восстание соленых (немытых, небритых и тп.) пезд". То есть "вызывает народные симпатии"
Ну, там еще церковь задействована, конечно, в традиционном англ. обществе и тп, как в ссср "райком партии" ))
Но на русской почве это , конечно, полный бред.
Вывод: акция была ориентирована конкретно на Запад.
Акция и пришла с Запада опосредованно через агентуру влияния. В Храме рядом с корреспонденткой лебедевской (банкир Лебедев - владелец двух британских газет в "святая святых" мирового сатанизма) Новой Газеты находилась дама из Оксфорда с удостоверением Агентства Франс Пресс (сильно пахнет МИ6).
Мужик то пусть пишет. Посмотрим чем завершится мероприятие в Кёльнском соборе. Тем не менее моя мысль была несколько другая. Это не первое мероприятие по крайней мере некоторых участниц, и предыдущие "заслуги" вряд ли оказались бы безнаказанными, что в Германии, что в Канаде. Ты сам то как думаешь чем бы окончилось мероприятие с распусканием тараканов в здании суда, скажем, в Штатах?
Так я с тобой-то согласен. Первый раз скорее всего отпустили-бы, но аккуратненько все запротоколировали. Второй - оштрафовали, а на третий - посадили. Они тут протоколируют, как ученик в 3-м классе стул выдернул из под соседа, чтобы потом через 10 лет к доказательствам при случае добавить, а уж про тараканов в суде можно и не гадать.
Comments 8
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
То есть мы, "тупые пезды, восстали", "хватит!" Еще это называется восстание соленых (немытых, небритых и тп.) пезд". То есть "вызывает народные симпатии"
Ну, там еще церковь задействована, конечно, в традиционном англ. обществе и тп, как в ссср "райком партии" ))
Но на русской почве это , конечно, полный бред.
Вывод: акция была ориентирована конкретно на Запад.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment