"НЕ БУДЬТЕ К НИМ ТАК МИЛОСТИВЫ"
«НЕ БУДЬТЕ К НИМ ТАК МИЛОСТИВЫ»
Свою книгу «Желтое время» посвященную отношениям с израильскими арабами Давид Гроссман впервые опубликовал в 1987 году, накануне Первой интифады. В одной из глав писатель повествует о своей встрече с жителями поселения Офра в Иудее и Самарии.
«Сразу я почувствовал, что эти люди не готовы тебя слушать. Они слушают только себя.
Я рассказал им, зачем приехал. Рассказал, что побывал в лагерях беженцев. Лица слушателей сразу напряглись. Исчезла атмосфера вечера Шабата. Невидимая связь соединила слушателей в их противостоянии гостю.
Ктото сказал- не стоит быть снисходительными к ним и что он видел виллы по дороге в Рамаллу. Я ответил, что видел и богатство и бедность.
Я не собирался идти на столкновение. Я знал, что эти люди натренированы отражать попреки- справедливые или несправедливые. Но конфликт возник с неизбежностью.
Я задал им вопрос, казалось бы не затрагивающий суть конфликта - кто прав, кто виноват или: кто прав в своих рецептах разрешения конфликта- израильские правые или левые.
Я спросил их: как по вашему мнению, арабы вокруг вас могут почувствовать присутствие чуждой, оккупационной силы?
Мне сразу ответили: «Мы не виноваты в этом!».
«Возможно, вы правы» - сказал я. Но подумайте: каждый из нас очень ценит свое время и возможность им распоряжаться. Теперь представьте положение палестинца, которого могут задержать на КПП на час. Или подвергнуть административному аресту на несколько дней.
«Но я тоже могу задержаться надолго в пробке на въезде в Тель-Авив»
Общий смех.
«Я слишком дорого ценю свое время, чтобы думать о подобных вещах!»
Новый взрыв смеха.
Кто-то сказал, что он не разделяет отношения солдат к арабам на КПП. Кто-то вспомнил сюжет о бедуине, не нашедшем работу и ощущавшем себя человеком второго сорта. Но подобные ответы не изменили общего отношения.
Иегуда сформулировал простой ответ: "Он не хочет не мгновения думать об окружающих арабах. Мы ведь боремся, воюем с ними. И если начнем жалеть их, то покажем свою слабость."
И слушая их, я подумал: "Когда мы приказываем себе не думать о ком-то, мы создаем в сознании некий блок, "закрытую зону", внутри которой обитает проблема, о которой мы не хотим думать.
И еще я думал о том, что мы, люди, существа общественные. И когда мы создаем в отношениях с окружающими принцип "господин-раб", мы неизбежно воспроизводим его внутри себя."
(Давид Гроссман. Желтое время. Тель-Авив. 1987. с 34)
http://www.newlibrary.co.il/product?c0=13697