Оригинал взят у
tanya_mass в
Впервые в истории Франции: русская елка в Париже Вчера в присуствии важных русских и французских персон зажгли русскую елку аккурат напротив Собора Парижской Богоматери.
На сайте прихода Нотра Дам де Пари по этому поводу написано: « Cet arbre est une invitation à accueillir le don de la joie, de la paix et de l’amour du Christ »,
так и есть: дар радости, мира и любви Христовой.
tanya_mass : "Это следует понимать так: елка традиционная вместо предложенной англичанином елки-пениса, сломанной обиженными парижанами месяц назад"