Comments | leaves_blog: Хочу танцювати

leaves_blog

Хочу танцювати

Mar 25, 2009 10:40

Непереборне, дике бажання з самісінького ранку - танцювати. І не просто танцювати, а так, щоб ( Read more... )

хочу, щастя

Comments 8

masher777 March 25 2009, 10:35:14 UTC

Аааахх! нет, написала чудесно!

softspice March 25 2009, 19:04:57 UTC

Танцювати?) Це я залюбки :)

evikki December 3 2009, 08:31:26 UTC

добрый день!

позвольте узнать - переводится ли слово "легойка" на русский?
у нас есть русская песня с этим словом, но оно используется как припевка и из контекста смысла не понять

leaves_blog December 3 2009, 13:29:15 UTC

Я думаю, тут воно використовується в значенні "легенька, повільна, тихенька", тому російський переклад може бути "легонькая".

evikki December 3 2009, 15:14:00 UTC

хм. то есть это наречие.

интересно!

leaves_blog December 3 2009, 19:58:20 UTC

так, це діалектне слово

s0rka February 20 2012, 21:03:01 UTC

ой, так красиво-красиво! :))

leaves_blog February 20 2012, 21:15:37 UTC

Спасибі!