Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
увидела заголовок, вздрогнула, понеслась протестовать:) это ж Вы всем своим СК - да на мою любимую мозоль... мне тоже жаль, что люди не понимают, что говорят, особенно - если это происходит в напечатанной и изданной книге вот раньше было такое понятие, "начитанная грамотность", а теперь, похоже, пора вводить понятие "начитанная безграмотность"! ну, про =большую половину= все слыхали, а как Вам такое: -хвост с пампушкой на конце -дама с паланкином на плечах -наследственный принц -дождь, переходный в ливень -двурушный меч -развивающаяся юбка и моё самое любимое: платье в бардовых тонах:)
Разговорная печь и просторечие перешли в интернет, а теперь - и в книги. Сначала электронные, потом печатные... Спасибо за подборку. Подборка смешная, ситуация страшная.
Не знаю, что сейчас с редактированием дикторских текстов. Знаю, что раньше была строгая цензура не только в плане содержания материала, но и по отношению к эстетитке подачи. Сейчас коверкают смысл и звучание повсеместно.
Раньше везде была не только цензура, но и штат корректоров. А на радио у редактора на столе или у звукорежиссеров на пульте всегда лежали и справочник Мильчина, и словарь ударений. Практиковалась и работала в юности на ГТРК Оренбурге и Самаре в общей сложности года 2.5. Режиссеры были "с принсИпами", и просто не писали неграмотный текст (в смысле "не записывали").
О "России" или "Маяке" и сейчас ничего плохого не скажу (за редким исключением), а у коммерческих радиостанциий... так скажем, у них другая задача. Как и у Youtube. Правда, региональные новости на местном ТВ и радио сильно "просели" даже по качеству текстов. Еще лет 15 назад заметила. Кто-то уехал, кто-то на пенсии, некоторые, увы, уже ушли.
Comments 61
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Reply
Reply
это ж Вы всем своим СК - да на мою любимую мозоль...
мне тоже жаль, что люди не понимают, что говорят, особенно - если это происходит в напечатанной и изданной книге
вот раньше было такое понятие, "начитанная грамотность", а теперь, похоже, пора вводить понятие "начитанная безграмотность"!
ну, про =большую половину= все слыхали, а как Вам такое:
-хвост с пампушкой на конце
-дама с паланкином на плечах
-наследственный принц
-дождь, переходный в ливень
-двурушный меч
-развивающаяся юбка
и моё самое любимое: платье в бардовых тонах:)
Reply
Начитанная безграмотность - это в точку!
Reply
Reply
Чего только спросонья не напишешь, спеша ответить на новые комменты) По Фрейду, да))
Reply
Reply
Reply
Reply
О "России" или "Маяке" и сейчас ничего плохого не скажу (за редким исключением), а у коммерческих радиостанциий... так скажем, у них другая задача. Как и у Youtube. Правда, региональные новости на местном ТВ и радио сильно "просели" даже по качеству текстов. Еще лет 15 назад заметила. Кто-то уехал, кто-то на пенсии, некоторые, увы, уже ушли.
Reply
Reply
Спасибо!
Reply
Leave a comment