Я тоже едва-едва вспоминаю, даже не уверена относительно некоторых книг - по-моему, даже Анну Каренину я воскрешала )) хотя ясное дело, что тут как раз финал - единственно возможный. Была еще у меня сказка "Янтарик", моя любимая, там было очень грустно... ПРо "17 мгновений" что-то помню - Плейшнер у меня успел цветочек-то заметить...
Я - нет. Но бабушка моя мне трехлетней придумала финал Му-му про то, как ужаснувшийся Герасим собачку вытащил, искуственное дыхание ей сделал и жил с ней долго и счастливо )))
Я переделывала, обязательно. Или не читала, если финал предполагался грустным - сколько классики прошло мимо..
Помню шел по телевизору какой-то полький фильм (польские фильмы вообще отличались концовками в стиле " в общем, все умерли") и там героиня, любовница короля осталась в конце заперта в замке, типа навеки. и я неделю ходила придумывала ей разные способы хэппи энда.
а в детстве меня глубоко возмущали сказки где герой, пройдя все испытания, возвращается домой с победой - и умирает. Андерсен ладно, от него ничего другого и не ждала уже. Но в обычных сказках, герои должны были жить долго и счастливо...
Да, причем быстренько придумать хэппиэнд не помогало - надо было именно долго, во всех подробностях придумывать, чтобы рана затянулась... интересно, осознавали ли писатели, что они творят. Есть история, как ТОлстой рыдал над Болконским - что-то я не уверена, что он рыдал как я, небось все-таки поплакал и пошел обедать.
я люблю грустные финалы, но, как Вы правильно заметили, в серьезной литературе. Как у Ремарка, например. Даже некоторые "хеппи энды" в таких произведениях, я бы переделала на грустные.
Comments 15
Reply
Reply
Reply
Я Наде всегда пела: "Напали на козлика серые волки... Остались от волков рожки да ножки".
Reply
Reply
Reply
Помню шел по телевизору какой-то полький фильм (польские фильмы вообще отличались концовками в стиле " в общем, все умерли") и там героиня, любовница короля осталась в конце заперта в замке, типа навеки. и я неделю ходила придумывала ей разные способы хэппи энда.
а в детстве меня глубоко возмущали сказки где герой, пройдя все испытания, возвращается домой с победой - и умирает. Андерсен ладно, от него ничего другого и не ждала уже. Но в обычных сказках, герои должны были жить долго и счастливо...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment