Ага. И меня учили... И последние лет 30+, я свою фамилию именно так и писал. И во всех дипломах (где латиница), и кредитных/пластиковых картах, и т.п.
Однако в декабре 2012 года, получали на всю семью новые загранпаспорта. И при получении был весьма удивлён (ты, наверное, в моём ЖЖ все мои возмущённые крики пропустила), когда увидел там Matcak. Вернулся к окошку, говорю девушке, типа что за фигня? Так правила транслитерации же поменялись! Чтобы было по-старому - надо было всего-навсего заявление написать!
О самом факте такой смены, как и о надобности заявления, я очевидно и просто должен был догадаться... Вернулся домой, погуглил - полны форумы криков возмущения. Подумал, да и плюнул! :-(((
Особенно смешна история одной большой семьи, где долго все документы приводили в соответствие. Да чтобы у всей семьи одинаково. И тут у главы загран кончился (они раньше по 5 лет только были). Выдали новый - и вся эпопея по-новой!... :) :(((
Comments 2
Reply
И меня учили...
И последние лет 30+, я свою фамилию именно так и писал.
И во всех дипломах (где латиница), и кредитных/пластиковых картах, и т.п.
Однако в декабре 2012 года, получали на всю семью новые загранпаспорта.
И при получении был весьма удивлён (ты, наверное, в моём ЖЖ все мои возмущённые крики пропустила), когда увидел там Matcak. Вернулся к окошку, говорю девушке, типа что за фигня?
Так правила транслитерации же поменялись!
Чтобы было по-старому - надо было всего-навсего заявление написать!
О самом факте такой смены, как и о надобности заявления, я очевидно и просто должен был догадаться...
Вернулся домой, погуглил - полны форумы криков возмущения. Подумал, да и плюнул! :-(((
Особенно смешна история одной большой семьи, где долго все документы приводили в соответствие. Да чтобы у всей семьи одинаково. И тут у главы загран кончился (они раньше по 5 лет только были). Выдали новый - и вся эпопея по-новой!... :) :(((
Reply
Leave a comment