SHOXX - November 2010 - Aoi Interview - Translation
Hi there~
I don't know why this short little interview took so long....almost a month! But it's finally done so here you go~ Ale-Aoi-jandro ♫~ xDD
Scans, these, are all thanks to rawkstarr23 at gazette_daily ^^
Cheers :)
I don't know why this short little interview took so long....almost a month! But it's finally done so here you go~ Ale-Aoi-jandro ♫~ xDD
Scans, these, are all thanks to rawkstarr23 at gazette_daily ^^
Cheers :)
Comments 7
thanks for the translation!!
Reply
Enjoy~
Reply
Aw, Aoi seems so fragile and insecure sometimes. I like seeing this side to him, it shows that he's not as shallow as he likes us to think.
He made AUF? :3 I thought it had that Aoi feel to it when I first listened to the song. ♥ Poor guy needs to be more confident in himself however. :\
Reply
He sure does, and it was nice to have the interviewer address that issue directly and tell him to be more confident :)
Thanks for replying^^
Reply
Reply
Aoi gives us this impression that he's the dumb one of the band, and then interviews like this come out and shock everyone. He sounds so insecure~
Hmmm....I like the way he approached certain songs with an experimental mindset.
There was no particular aim I had in mind for it, so one way or the other, that was just something I played along with some inspiration.
This made me smile. Lots of great things happen when you don't expect them to, and I'm thinking that's what happened here. :3
lmao "classical to avant-garde"? Makes me think of clothes lol.
Thank you for translating~
oh, and lol, Aoi-jandro made me laugh. FOR REALZ YO. 8D
Reply
Reply
Leave a comment