Кстати | By the way

[laviergedeneige]

Do you have any idea of what this might be?

Как вы думаете, что вот это может быть?

Comments

[bergberg]

Валенкохранилище?

[laviergedeneige]

Интересная мысль. Особенно в сочетании с тем, что эта штуковина находится в немецком замке. :)

[bergberg]

Заменим слово "валенки" на "ботфорты")

[laviergedeneige]

Мне кажется, что для ботфортов мелковато будет. :)

[mim70]

а ещё там можно квасить капусту!

[laviergedeneige]

Ну, наконец-то! Жизнерадостные идеи начались! :)
А то все гробы да саркофаги...

[kuzulka]

Эти средневековые люди были такие выдумщики. Мне почему-то кажется, что к мортальной тематике эта хрень отношения не имеет, больше похоже на вазон для цветов или сундук для подарков.

[laviergedeneige]

Твоя мысль про вазон для цветов мне кажется самой здравой. Тем более, что глубина этой штуки, если смотреть сверху, как раз где-то на средний цветочный горшок.
Хотя сундук дл подарков тоже звучит интересно. :)

[kuzulka]

У него и форма такая игривая, что на мортальные мыли не наводит.

[laviergedeneige]

А вот тут не знаю. Некоторые саркофаги бывают и довольно затейливых форм. Хотя вот таких раззолоченных я вроде бы пока не видела.

[jobbit_jrumka]

А может, это у них ванна такая?

[laviergedeneige]

Мелковато будет, пожалуй. Разве что ноги поплескать. :)

[kluukva]

Я тоже думаю ванная:) у нас в замках такие самый шик были:)

[laviergedeneige]

Эта штука глубиной где-то сантиметров двадцать только. К тому же у меня большие подозрения, что ее внешняя часть (резная и позолоченная) - деревянная. :)

[annelaure]

I still go with my coffin version..

[laviergedeneige]

:)
The thing is about 120-140cm long...

[annelaure]

Then a display artifact made to resemble a coffin... :p

[laviergedeneige]

With the only purpose to stand there and confuse visitors? :))