Forsakar
Beware of steep slopes, falling children and bright colours.
Текст на табличке:
"Посетителям не рекомендуется ходить по тропинке на дне оврага из-за риска падающих деревьев и веток!
Рядом с тропинками вдоль верхнего края имеются крутые обрывы, где следует быть осторожным и держать детей под строжайшим контролем."
Обещаю быть осторожной.
I promise to be careful.
Once upon the time there was a dam here...
Когда-то здесь была плотина...
Упавшие деревья
Fallen trees
One more rest of a dam
Еще одна бывшая плотина
Корни на скалах
Roots on the rocks
Rock tree carvings
Наскальная надревная живопись
Суммарная высота водопадов - 18 метров
The total waterfall height is 18 metres
When I came to this place I felt pity that I left the tripod in the car but was too lazy to walk back and forth just for one picture so as usual I took all pictures without tripod. (When I got back to the car I realized that I didn't leave the damn thing in the car, I forgot it in the hotel instead.)
Дойдя до этого места, я пожалела, что оставила штатив в машине. Но мне было лень ходить туда-сюда из-за одной фотографии, так что как обычно все фото были сделаны с рук. (Вернувшись к машине, я осознала, что не оставила штатив в машине, а забыла его в отеле.)
.