Midsommar
According to the tradition Midsummer in Sweden is celebrated one of the weekends in the end of June. And it doesn't matter that the actual solstice this year took place on Wednesday the Midsommar celebration started on Friday as usual. I guess it is the same in the most of countries where the celebration of Midsummer is observed.
Традиционный ( Read more... )
П.С.: Отличный праздник, я считаю :)
П.П.С.: Майское дерево они у нас стырили, шнапс, кстати, тоже!
Reply
Плохо оно у вас лежало, дерево-то! ;)
А про шнапс ничего не знаю! Это у вас там шшшшнапс, а тут снапс, совсем другое дело. Хотя в таких делах чем интернациональнее, тем веселее, я считаю. Было бы интересно, кстати, как-нибудь поставить рядом пару-тройку шнапсов с парой-тройкой снапсов и сравнить... :)
Reply
Я не думаю, что немцы в обиде, т.к. согласно немецкой традиции майское дерево надо обязательно стырить у соседей, чтоб потом те его выкупали за пиво, шнапс и прочии горячительные напитки.
Reply
А то в Википедии было написано, что во-первых их убирают в конце мая (кстати, куда?), а во-вторых якобы эта традиция в остальных частях Европы уже вымирать начала...
Идея немецкой делегации с кучей деликатесов мне нравится, кстати. Я возможно даже могу сдать ближайший к нашему дому столбик, если взятка понравится. :)))
Reply
------------
Не, уже не возвышаются. Те, что общедеревенские, обычно красиво раскрашены, с фигурками и т.п.; их лишь венками украшают и убирают до следующего года на склад. Те, что свежесрубленные берёзки с ленточками, ставят под окно любимой девушке. Их убирают 31 мая, распиливают и того... или в дровник, или (совсем жиденькие) в мусорку. А вот если не убрано деревце в конце мая, значит испарился жених. Такие дела.
А традиция живёт! Особенно в Баварии, Баден-Вюртемберге и Гессене редко какая деревня без дерева на центральной площади. У нас в Саксонии тоже встречаются. По моим наблюдениям даже больше деревцев стало, чем ещё лет 20 назад, что радует. :)
Reply
Я подозревала страшную правду! :)))
Интересный обычай с березками под окном любимой девушки. То есть если у девушки много поклонников, то под ее окном весь май лежит куча хвороста? А потом 31 мая наступает майский субботник и все наводят порядок сообща или каждый пытается опознать именно свою березку? :)
Reply
Опознать деревце - не проблема, т.к. на них ленточки разные. Там целый цветной код придумали.
На деревце, правда, нельзя писать от кого оно, только для кого. Наверное, предохранение от мордобоя. Ну и удобно на одного из кавалеров всех собак повесить: "Спасибо за твои шесть деревьев, прибери там под окном, пожалуйста". :)
Reply
Leave a comment