Учи олбанский, Гугель!

[latimeria_yba]

Изучение мною гуглерусского языка продвигается семимильными шагами. Ну, зная, что "куст" переводится как "Ленин", я уже не особо удивляюсь, что трижды-рассечённый лист переводится как "омежник".  Но вот что 1 переводится как 13 - это для меня абсолютная новость.

Comments

[moroda]

Не надо гнать на Гугл! Он умный. Он, действительно, знает вс:е. Просто он капризный и вредный, поэтому своими знаниями делится неохотно. ;-)

[latimeria_yba]

Он знает, где что лежит. Но с какого перепугу он ещё и переводчиком решил подрабатывать? Хотя лично мне удобно: мне надо из большой кучи статей сразу быстро выбирать те, где есть нужная мне инфа.

[moroda]

Та ото ж...
Как говаривал Джереми -- персонаж битловского мутлика "Yellow Submarine", "Я компетентен во всем -- и ни в чем в совершенстве!".
Любой проект можно завалить, если каждый из участников занимается сразу всем.