(Untitled)

Feb 17, 2011 21:49

Смотреть фильм "Завет" - одно удовольствие.
Смотреть его без перевода - другое :))
Во многое, правда, еще не въезжаю, но того, во что въезжаю, достаточно для счастья.
Главное - отключить субтитры, ибо тупые до умопомрачения (в отличие от нормального многоголосного перевода).
Но, мама дорогая,  как же они там все-таки выражаются! :)) 
Дивное слово Read more... )

кино, сербский язык, Кустурица, прекрасное

Leave a comment

Comments 2

morskoy_anemon February 17 2011, 19:31:49 UTC
Обожаю этот фильм, а многие мои друзья его не любят по причине нижепоясной тематики и неправославности :)

Reply

lassiriel February 17 2011, 19:46:33 UTC
Нормальная такая там витально-юродская православность :)) Местами на грани фола, но вполне себе...

Reply


Leave a comment

Up