Умники и умницы...

[lars1980]

 ...а скажите мну, сирому и убогому...

Почему "Ришельевская", а не "Ришельесская"?
Тупо задался вопросом. Вдруг так.

Задолбал этим вопросом в поезде бывшую одесситку, в итоге узнал, что "в вашем педерастическом Питере вообще нихера русского языка не знают". А вообще, смешно, наверно, со стороны наш спор выглядел, угу.

Comments

[ronia_]

Просто так привычнее русскому уху и рту: в "Ришельевская" есть хотя бы какое-то подобие привычного нам суффикса "ев" :)

[lars1980]

Не поверишь - и сам это прекрасно понимаю, но просто объяснение

"Просто так привычнее русскому уху и рту"

- звучит. Нет, даже Звучит! :)

А вот... кстааати.
Почему тогда "бордосская", а не "бордовская"? :)
Это ведь тоже было бы приятнее ртам и ушам русским :)))

[ronia_]

Потому что "бордовская" это жена Бордовского :D

Привет тебе от Лёни, кстати ;)

[lars1980]

Не знаю такой %) Вино знаю, жену не знаю :)

И ему дзынь в монитор :)

[lioppa_begemoth]

Хе-хе-хе))) Именно что)))

[lars1980]

Ты бы там был - повесился бы в тамбуре, чессло :)
Эту животрепещущую филологическую проблему обсуждало в общей сложности человек 10, даже проводник высказался, менты и пограничники :)))

Некая гражданка ... знает откуда из-под Брянска вообще выдала, что ко всем словам при образовании прилагательного надо присобачивать "-шный", это, дескать, оченна по-русски будет.
"Ришельешная"... смакую... уссыкаюсь...

[lioppa_begemoth]

Мне почему-то напомнило спор у Горького то ли в "детстве", то ли в "в людях", как правильно произносить: "неправдаваша" или "неправдавахом")))

[lars1980]

Хм... у меня было несколько вариантов ответа, но я напишу предельно интеллигентно :)))
Не читал - соответственно, не знаю :)