Мони Нильсон. Цацики идет в школу
Мони Нильсон. Цацики идет в школу. Издательство "Самокат"
Аннотация:
Увлекательная и поучительная история про мальчика Цацики, который пошел в школу, где встретил и первого друга, и первую любовь, и первого врага. Приключения в школе получают неожиданное продолжение у Цацики дома, ведь у него самая невероятная в мире мама, которая умеет ходить на руках, шевеля при этом пальцами ног, и может ворваться в кабинет директора школы, если ее очень разозлить.
Это детская и в то же время недетская книга о сочувствии, терпимости и взрослении детей и их родителей.
Успокоившись, учительница попыталась продолжить перекличку.
- Цацики-Цацики Юхансон?
- Это я, - сказал Цацики. - Хотя вполне достаточно одного Цацики.
- Я запомню, - учительница черкнула что-то в зеленой записной книжке. - Но цацики - это разве не греческое блюдо?
- Просто Мамаша любит это блюдо больше всего на свете, вот она меня так и назвала. А двойное имя потому, что меня она любит вдвое больше.
- Вот это да, - удивилась учительница. - Только знаешь, Цацики, в школе нельзя говорить «мамаша».
- Нельзя? - удивленно переспросил Цацики. - Почему?
- Это не очень хорошее слово. Так говорят дети, которые не любят своих мам.
- Вы, наверное, шутите, - ответил Цацики, - я очень люблю свою маму. К тому же, она сама себя так называет.
- Да, называю, - подтвердила Мамаша, которая стояла у стены поодаль
Вчера с продленки его забирал дедушка.
Они ходили в кафе и в кино, и Цацики забыл все те ужасы, которые видел днем. Но теперь, за завтраком, он снова все вспомнил.
- Мамаша, отчего человек становится сильным?
- От любви, - ответила Мамаша и намазала на хлеб толстый слой арахисового масла, а сверху украсила бутерброд вареньем. У нее был оригинальный вкус.
- Да ладно, - не поверил Цацики.
- Правда-правда. От любви.
- Тогда я очень сильный, - сказал Цацики. - Если учесть, как сильно ты меня любишь... да еще бабушка, дедушка, и Пер Хаммар, и... Как ты думаешь, а учительница меня любит?
- Думаю, да.
- И поэтому я могу тащить домой такие тяжелые пакеты с продуктами?
- Ну конечно, - сказала Мамаша и посмотрела на часы. - Черт! Опять опаздываем! Как я ненавижу будни!
Цацики тоже не любил собираться в спешке. Особенно сегодня, ведь ему нужно было обсудить с Мамашей одно важное дело - а именно, Мортена.
Если уроки начинались в восемь и Цацики вела в школу Мамаша, а не бабушка или Йоран, то они всегда мчались сломя голову. И все равно опаздывали. Не успели они и на этот раз. Цацики было стыдно, что он один во всем классе никогда не может прийти вовремя.
Учительница считала, что приходить вовремя - очень важно. Так же важно, как научиться складывать и вычитать.
- Извините, что опоздали, - запыхавшись, проговорила Мамаша, когда они открыли дверь в класс. Учительница уже начала урок и поэтому встретила Мамашу кислой улыбкой.
- Пока, Цацики! - сказала Мамаша и поцеловала его на прощание.
Цацики сел, но он не слышал, что читала учительница. Он думал только о Мортене и о том, какую месть он готовит ему и Перу Хаммару.
- Тебя родители любят? - шепотом спросил Цацики у Пера.
- Мелкие неприятности? Значит, вы сами им значения не придаете? - уточнила Мамаша.
- Иначе я бы тут не сидел, милая дама, - высокомерно заявил директор.
- Ах ты, жаба надутая! - сказала Мамаша и ткнула пальцем в толстый живот директора. - Сейчас ты узнаешь, что такое мелкие неприятности!
Не успел Цацики и глазом моргнуть, как Мамаша схватила директорские очки, покрутила ими у директора под носом и немного пожонглировала ими.
- Попробуй отними!
- Что за глупости! Сейчас же отдайте! - взре- вел директор. Пот градом катился по его лицу.
- Скажи, что ты ничтожество, а не директор, тогда отдам. Или мне сломать их, как Мортен сломал очки Вилле?
Директор встал и попытался отнять свои очки. Но Мамаша оказалась быстрее и ловко отпрыгнула в сторону. Цацики зажмурился.
-Повторяй за мной: я ничтожество. Ну же! - Мамаша зловеще улыбнулась.
- Это просто немыслимо! В директорском кабинете!
Цацики было даже немного жаль директора. Его лицо побагровело, задыхаясь, он грузно опустился на стул.
- Да что вы говорите? Странно, что такой большой и сильный директор, как вы, не может стерпеть такие мелкие неприятности, тогда как бедняге Вилле они должны пойти на пользу. Стыдитесь!
Мамаша положила очки директора на стол и печально покачала головой.
- Пойдем отсюда, Цацики! - В дверях она обернулась. - Если с Вилле еще хоть что-нибудь случится, я лично прослежу, чтобы все родители до единого забрали своих детей из этой школы! Так и знайте!
Дверь за ними захлопнулась.
- Что, теперь меня выгонят из школы? - спросил Цацики. Его подбородок дрожал.
- С чего бы это? - удивилась Мамаша.
- Ты так себя вела...
- Ерунда, - сказала Мамаша. - Кого надо выгнать, так это директора! Это он виноват, а не мы! - Только не говори ничего учительнице, - попросил Цацики.
Единственным доказательством существования Ловца Каракатиц был старый помятый снимок. В лодке сидит Мамаша, а рядом - какой-то мужчина. Видно только половину его лица, да и то нечетко. Мамаша говорила, что снимок сде- лан как раз в тот момент, когда они собирались отправиться за каракатицами. Цацики не особо ей верил, полагая, что Ловец Каракатиц - еще одна ее сказка.
На той же книжной полке:
Реетта Неемеля "Аня идет в пони-клуб"- http://lapadom.livejournal.com/764894.html
Click to viewАннотация:
Увлекательная и поучительная история про мальчика Цацики, который пошел в школу, где встретил и первого друга, и первую любовь, и первого врага. Приключения в школе получают неожиданное продолжение у Цацики дома, ведь у него самая невероятная в мире мама, которая умеет ходить на руках, шевеля при этом пальцами ног, и может ворваться в кабинет директора школы, если ее очень разозлить.
Это детская и в то же время недетская книга о сочувствии, терпимости и взрослении детей и их родителей.
Успокоившись, учительница попыталась продолжить перекличку.
- Цацики-Цацики Юхансон?
- Это я, - сказал Цацики. - Хотя вполне достаточно одного Цацики.
- Я запомню, - учительница черкнула что-то в зеленой записной книжке. - Но цацики - это разве не греческое блюдо?
- Просто Мамаша любит это блюдо больше всего на свете, вот она меня так и назвала. А двойное имя потому, что меня она любит вдвое больше.
- Вот это да, - удивилась учительница. - Только знаешь, Цацики, в школе нельзя говорить «мамаша».
- Нельзя? - удивленно переспросил Цацики. - Почему?
- Это не очень хорошее слово. Так говорят дети, которые не любят своих мам.
- Вы, наверное, шутите, - ответил Цацики, - я очень люблю свою маму. К тому же, она сама себя так называет.
- Да, называю, - подтвердила Мамаша, которая стояла у стены поодаль
Вчера с продленки его забирал дедушка.
Они ходили в кафе и в кино, и Цацики забыл все те ужасы, которые видел днем. Но теперь, за завтраком, он снова все вспомнил.
- Мамаша, отчего человек становится сильным?
- От любви, - ответила Мамаша и намазала на хлеб толстый слой арахисового масла, а сверху украсила бутерброд вареньем. У нее был оригинальный вкус.
- Да ладно, - не поверил Цацики.
- Правда-правда. От любви.
- Тогда я очень сильный, - сказал Цацики. - Если учесть, как сильно ты меня любишь... да еще бабушка, дедушка, и Пер Хаммар, и... Как ты думаешь, а учительница меня любит?
- Думаю, да.
- И поэтому я могу тащить домой такие тяжелые пакеты с продуктами?
- Ну конечно, - сказала Мамаша и посмотрела на часы. - Черт! Опять опаздываем! Как я ненавижу будни!
Цацики тоже не любил собираться в спешке. Особенно сегодня, ведь ему нужно было обсудить с Мамашей одно важное дело - а именно, Мортена.
Если уроки начинались в восемь и Цацики вела в школу Мамаша, а не бабушка или Йоран, то они всегда мчались сломя голову. И все равно опаздывали. Не успели они и на этот раз. Цацики было стыдно, что он один во всем классе никогда не может прийти вовремя.
Учительница считала, что приходить вовремя - очень важно. Так же важно, как научиться складывать и вычитать.
- Извините, что опоздали, - запыхавшись, проговорила Мамаша, когда они открыли дверь в класс. Учительница уже начала урок и поэтому встретила Мамашу кислой улыбкой.
- Пока, Цацики! - сказала Мамаша и поцеловала его на прощание.
Цацики сел, но он не слышал, что читала учительница. Он думал только о Мортене и о том, какую месть он готовит ему и Перу Хаммару.
- Тебя родители любят? - шепотом спросил Цацики у Пера.
- Мелкие неприятности? Значит, вы сами им значения не придаете? - уточнила Мамаша.
- Иначе я бы тут не сидел, милая дама, - высокомерно заявил директор.
- Ах ты, жаба надутая! - сказала Мамаша и ткнула пальцем в толстый живот директора. - Сейчас ты узнаешь, что такое мелкие неприятности!
Не успел Цацики и глазом моргнуть, как Мамаша схватила директорские очки, покрутила ими у директора под носом и немного пожонглировала ими.
- Попробуй отними!
- Что за глупости! Сейчас же отдайте! - взре- вел директор. Пот градом катился по его лицу.
- Скажи, что ты ничтожество, а не директор, тогда отдам. Или мне сломать их, как Мортен сломал очки Вилле?
Директор встал и попытался отнять свои очки. Но Мамаша оказалась быстрее и ловко отпрыгнула в сторону. Цацики зажмурился.
-Повторяй за мной: я ничтожество. Ну же! - Мамаша зловеще улыбнулась.
- Это просто немыслимо! В директорском кабинете!
Цацики было даже немного жаль директора. Его лицо побагровело, задыхаясь, он грузно опустился на стул.
- Да что вы говорите? Странно, что такой большой и сильный директор, как вы, не может стерпеть такие мелкие неприятности, тогда как бедняге Вилле они должны пойти на пользу. Стыдитесь!
Мамаша положила очки директора на стол и печально покачала головой.
- Пойдем отсюда, Цацики! - В дверях она обернулась. - Если с Вилле еще хоть что-нибудь случится, я лично прослежу, чтобы все родители до единого забрали своих детей из этой школы! Так и знайте!
Дверь за ними захлопнулась.
- Что, теперь меня выгонят из школы? - спросил Цацики. Его подбородок дрожал.
- С чего бы это? - удивилась Мамаша.
- Ты так себя вела...
- Ерунда, - сказала Мамаша. - Кого надо выгнать, так это директора! Это он виноват, а не мы! - Только не говори ничего учительнице, - попросил Цацики.
Единственным доказательством существования Ловца Каракатиц был старый помятый снимок. В лодке сидит Мамаша, а рядом - какой-то мужчина. Видно только половину его лица, да и то нечетко. Мамаша говорила, что снимок сде- лан как раз в тот момент, когда они собирались отправиться за каракатицами. Цацики не особо ей верил, полагая, что Ловец Каракатиц - еще одна ее сказка.
На той же книжной полке:
Реетта Неемеля "Аня идет в пони-клуб"- http://lapadom.livejournal.com/764894.html