Интервью с президентом Италии о современном искусстве (и не только)
- Господин Маттарелла, пять лет тому назад, сразу по назначении Вас на эту должность, Вы лично объявили об открытии Квиринальского дворца для посетителей, думаю, что римляне и гости столицы благодарны Вам за это решение, так как многим интересно взглянуть на президентскую резиденцию собственными глазами.
Миновав карабинери-корацциери (т.е. кирасира, личную президентскую гвардию)...:
- оказываемся на территории дворца, в его внутреннем дворе:
- В нашем сегодняшнем разговоре мы скорее сосредоточимся на вопросах искусства, чем власти, и все-таки. Имеют ли для Вас значение символы, в частности, власти, тем более, что любое искусство символично?
-
- Думаю, не открою Америки, предположив, что Вас можно считать другом и ценителем современного искусства, иначе многих объектов на территории дварца мы просто не увидили бы. Хотелось бы подробнее узнать, какими критериями Вы руководствовались, отдавая предпочтение тем или иным артефактам. И не сыграли ли свою роль годы, которые Вы провели на посту министра обороны. Не присутствует ли в некоторых из объектов тематика войны, оружия и разрушения?
-
- Какой работой из живописного собрания Вы особенно гордитесь?
-
- Язык современного искусства зачастую доступен только экспертам и знатокам, есть ли в Вашей коллекции картины, хотя бы частично понятные обычному посетителю?
-
- Ваш отец Бернардо Маттарелла был одним из основателей христианско-демократической партии Италии, Вы сами учились в иезуитском лицее и возглавили отделение студенческого движения католической организации, выступившей за утверждение католических принципов в личной и общественной жизни. Наверное Вы не могли не задуматься о том, насколько непросты пересечения сегодняшнего искусства и религии. Видите ли Вы некоторые перспективы в этом направлении?
-
- Не кажется ли Вам, что противоречие между традиционными фресками и произведениями сегодняшнего искусства неизбежно, в состоянии ли прошлое и настоящее вступить в диалог, возможны ли хоть какие-то переклички между ними, если уж неправомерно говорить о преемственности?
-
- Искусство начала 20 века и даже более раннее открыло для себя восток - Японию и Китай. Присутствуют ли ориентальные влияния в декоре дворца?
-
- Господин президент, заранее прошу прощения, если мой вопрос покажется Вам не корректным, но уместна ли роскошь в резиденции того, кто официально признан "слугой народа"?
-
- Роскошь и китч. Не взаимо ли исключающие это понятия?
-
- Позвольте вопрос из лично-рабочей жизни, где Вам удается лучше всего отдохнуть?
-
- О! Сад это и традиционное место для искусства. Представлена ли у Вас здесь знаменитая римская античность?
-
- Найдется ли в таком саду место и для современной скульптуры?
-
- Какие коллекции есть во дворце еще?
-
- Какой же вид транспорта предпочитаете лично Вы?
-
- Господин президент, благодарю Вас за интересный разговор!
Миновав карабинери-корацциери (т.е. кирасира, личную президентскую гвардию)...:
- оказываемся на территории дворца, в его внутреннем дворе:
- В нашем сегодняшнем разговоре мы скорее сосредоточимся на вопросах искусства, чем власти, и все-таки. Имеют ли для Вас значение символы, в частности, власти, тем более, что любое искусство символично?
-
- Думаю, не открою Америки, предположив, что Вас можно считать другом и ценителем современного искусства, иначе многих объектов на территории дварца мы просто не увидили бы. Хотелось бы подробнее узнать, какими критериями Вы руководствовались, отдавая предпочтение тем или иным артефактам. И не сыграли ли свою роль годы, которые Вы провели на посту министра обороны. Не присутствует ли в некоторых из объектов тематика войны, оружия и разрушения?
-
- Какой работой из живописного собрания Вы особенно гордитесь?
-
- Язык современного искусства зачастую доступен только экспертам и знатокам, есть ли в Вашей коллекции картины, хотя бы частично понятные обычному посетителю?
-
- Ваш отец Бернардо Маттарелла был одним из основателей христианско-демократической партии Италии, Вы сами учились в иезуитском лицее и возглавили отделение студенческого движения католической организации, выступившей за утверждение католических принципов в личной и общественной жизни. Наверное Вы не могли не задуматься о том, насколько непросты пересечения сегодняшнего искусства и религии. Видите ли Вы некоторые перспективы в этом направлении?
-
- Не кажется ли Вам, что противоречие между традиционными фресками и произведениями сегодняшнего искусства неизбежно, в состоянии ли прошлое и настоящее вступить в диалог, возможны ли хоть какие-то переклички между ними, если уж неправомерно говорить о преемственности?
-
- Искусство начала 20 века и даже более раннее открыло для себя восток - Японию и Китай. Присутствуют ли ориентальные влияния в декоре дворца?
-
- Господин президент, заранее прошу прощения, если мой вопрос покажется Вам не корректным, но уместна ли роскошь в резиденции того, кто официально признан "слугой народа"?
-
- Роскошь и китч. Не взаимо ли исключающие это понятия?
-
- Позвольте вопрос из лично-рабочей жизни, где Вам удается лучше всего отдохнуть?
-
- О! Сад это и традиционное место для искусства. Представлена ли у Вас здесь знаменитая римская античность?
-
- Найдется ли в таком саду место и для современной скульптуры?
-
- Какие коллекции есть во дворце еще?
-
- Какой же вид транспорта предпочитаете лично Вы?
-
- Господин президент, благодарю Вас за интересный разговор!