Почему-то вспомнилось :)

[finanwen]

Не знаю, кто из вас смотрел прошлогодний ЧМ на Евроспорте, но меня тогда просто умилил закулисный эпизод, когда Стеф с воплями "JE SUIS TROP CONTENT!!!" ("Я счастлив!") набросился на Гвендаля Пейзера и принялся его трясти :)

Фотка, к сожалению, маленькая и среднего качества, но настроение передает на все 100! :)

Comments

[finanwen]

Это точно! И, по-моему, в мужском фигурном катании Стеф один такой. За что ему большое спасибо :)

[finanwen]

Да уж, лицо кирпичом - это не есть хорошо :)

Ну а за олимпийскую церемонию я к Стефу еще более нежными чувствами прониклась :) Искренность всегда пленяет. Я вот параллельно являюсь поклонницей еще одного швейцарского таланта, Роджера Федерера, так вот в этом они со Стефом очень похожи. Роджер тоже разрыдался прямо на церемонии награждения на Открытом чемпионате Австралии :) Наверное, это у них национальное качество :)

[rittare]

Какое чудо! :)

[andin]

Да, как бы хотелось эту запись увидеть :))))) Просто пол-царства за ролик :)

[finanwen]

Да уж... А меня веником надо за то, что я тогда это чудо не записала :) Зато церемония с ОИ записана :) И то хорошо.

[itaa_dan]

сейчас докачаю и перезалью. она, правда, махонькая. и их картинка там - вверху экрана.

[andin]

http://startrek.com.ru/fs/2005%20WC%20interview%20after%20results.avi

[chernoglazka]

а я практически не видела этого чемпионата :((
и вообще, мало внимания обращала на Стефана, почему-то...

[andin]

О, он тогда был великолепен! Настоящий юный король в произвольной :) Тогда я уже осознанно болела за него, и просто прыгала от счастья. К тому же он так искренне радовался своей победе....так было здорово это видеть, как он прыгает от счастья :) И медаль целует на пьедестале :)

[andin]

как у меня получилось: я прыгаю от счастья, он прыгает от счастья...все прыгают от счастья :)

[finanwen]

Да... Король так король! :) Мне понравился комментарий на Евроспорте насчет того, что Маленький Принц наконец-то стал Королем! :)

И еще тогда порадовал крик Тарзана на объявлении оценок :) Все-таки, такое яркое проявление эмоций сразу же и тебя настраивает на ту же волну. И у меня тогда тоже эмоции фонтаном били :)

По-моему, "Артур" - это самая удачная программа Стефа! И самая чемпионская :) И как это я себе до сих пор саундтрек к фильму не купила? :)

Кстати, а ни у кого нет муз.композиции в том виде, в котором она у Стефа в программе была?

[finanwen]

да... я-то скачала... и все даже работает :)
только вот по-французски я понимаю от силы слова два... эххх...
может, кто-нибудь говорящий еще и скрипт с переводом этого интервью выложит? :)

А скрипт выложен на официальном сайте :) Вот английская версия:"I'M SOOOOOOO HAPPY!!!!!!! I'm so happy! Really! Pfff... Now, seeing the results on the TV, I can't believe it! It has been a week full of emotions. When I came here, I was very strong, I did a raging qualification, a raging short program, and I find myself in first place in Russia, where figure skating explodes at every championship! For me it's fantastic to be World Champion here, in front of all the great champions that were in the audience tonight. It's fabulous. Fabulous. The pressure was enormous. I noticed that Brian was very nervous too, which is rare, and it was quite difficult to skate just after him. I saw right away, according to his points, that he hadn't done such a good program. I said to myself that it shouldn't disturb me, that I had to do my own thing. No matter if he

[andin]

В общем, эмоции через край :)

[andin]

так вверху же в комментах работающая ссылка на видео! :)