Habitué Part 08

[lala_kamiturugi]

『Habitué ――常客―― 』 の翻訳を更新しました。Here is the new part of the translation of Habitué.
スラッシーな内容に、ご注意ください。Please be warned of slashy contents.

Author: Anise様 (anise_anise)
Pairing: Snape x Draco
Rating: 時々18禁 (Occasionally NC-17)
Previous & Summary: これまでのお話 & あらすじ
Original Work: 原作 ※この翻訳は原作者様のご許可を頂いて掲載しております

Comments

[miyabinohana]

lalaさま～
こんな含みを持たせた良いところで終わらせないでください。原文読みに走ってしまいそうですよ（lalaさんの訳文が大好きだからぐっと堪えますけど）。この一触即発なスネイプVSシリウス（後で糸引く真っ黒なルーピン）の構図に机叩いて大笑いしながらドキドキしてます。最近本当にスラには弱くなってきたのはちょっと嬉しいのに、ここに来るとまた戻ってしまいます。。。
ところで夏のイベントは参加されますか？

[lala_kamiturugi]

えー、含んでます～?! :P
原文も、でも、とっても素敵なので是非々々。 (*^_^*)

でも、多分ルーピンは黒くないです。(ご期待に添えなくてゴメンナサイ (^_^; )

イベントは、多分、行かないですぅ……。

[miyabinohana]

含んでますよv、たっぷり～。
ルーピン黒いというのは余裕綽々で
スネイプからかってるから。。。

[miyabinohana]

イベント、いかれないのですね。　残念。