Из Канады в США: Ванкувер - Портленд. From Vancouver BC to Portland Oregon.
В конце июля в Канаде выдался длинный уикенд по случаю праздника День Канады. И 4 выходных дня с 29 июня по 2 июля мы решили провести в Портленде, штат Орегон, США. Как я уже упоминала, в Портленд мы ездили с нашей гугл+-совской тусовкой: Сашей и Димой, "питерскими ребятами" Еленкой freesunny и Сашей, Инной и Пашей. Приезжала с нами повидаться и Марьяна arsiluma со своим семейством, о том где мы с ними гуляли - в следующем посте.
Пересекаем границу Канада - США. Впереди около 500 км пути.
1.
Остановились возле магазина "Trader Joe's" размять ноги, а заодно прикупить для Наоми разных полезностей и вкусностей в дорогу. (Кстати, здесь продается очень вкусный хумус, после которого хумус "Sabra" из "Costco" уже есть невозможно. Еще раз спасибо Федору за подсказку!) Накануне мы купили сумку-холодильник, и это нам очень помогло в пути, тк из-за Наомкиной молочной аллергии обеспечить ей нормальное питание в поездке - непросто.
2.
Мы в Америке, недалеко от Сиэттла, а до Портленда еще очень далеко. Крепись, Наомка!
3.
Наша любопытная девочка не спала в дороге, некогда было. На протяжении всей поездки она смотрела в окно и разговаривала со мной, без перерыва! Пейзажи до Сиэттла были скучноватые, как выразилась Наоми: "Елки-палки здесь, елки-палки там."
В Сиэттле были страшные пробки, я впервые такое увидела вживую. Ну и вообще, другие масштабы, размеры, не мосты, а мостища. В Америке мы каждый раз ощущаем себя ванкуверятами-провинциалами, вырвавшимися в Большой Мир.
И вот, наша цель уже близко, ураа! Из штата Вашингтон - въезжаем в штат Орегон. Кстати, мосты в Портленде разводные.
4.
Мы остановились в хорошем, не дешевом, отеле The Benson Hotel. Сыграв в аукцион на www.priceline.com, он обошелся нам в полцены. The Benson Hotel находится прямо в даунтауне (центре города), недалеко от центральной городской площади. Идеальное расположение для нас, потому что в этом городе мы были впервые и устав с дальней дороги, нам хотелось познакомиться с ним поближе, гуляя пешком по его симпатичным улицам.
5.
Наоми в номере. Она очень любит путешествовать и обожает жить в отелях.
6.
Утро в отеле. Пока завтракаем, даем Наоми поиграть в развивайки на ай-паде.
7.
Гуляем по городу...
Здесь чистая вода, повсюду уличные питьевые фонтанчики:
8.
На трамваях по центру города можно ездить совершенно бесплатно:
9.
Центральная городская площадь Pioneer Courthouse Square. По местной статистике, более 26 тыс. туристов посещает эту площадь ежедневно.
10.
11.
Эта площадь - символ города, а кирпичи, которыми она вымощена, символизируют в свою очередь людей, делающих этот город особенным. На многих кирпичах выбиты имена людей. Каждый желающий за 100 долларов может купить себе 1 кирпич и заказать гравировку желаемого имени (свое личное или любимого человека, своих родителей, учителя и тд). Такая вот необычная историческая кампания по покупке кирпичей проводится в Портленде мэрией города.
12.
Мы с Наоми в первый вечер, там же на площади. Проехав почти 500 км, устали мы в тот день очень сильно и на фотографиях это заметно. Но спать ложиться нам не хотелось, разумеется. Забросив вещи в номер, мы отправились на ужин и прогулялись по вечернему Портленду, заодно и пофотографировались напамять в этом столь популярном месте.
13.
14.
15.
Там же днем:
16.
17.
На ужине в первый вечер, в очень вкусном "фенси" ресторанчике "Ruth's Chris Steak House" с небесными ценами, позволили себе разок.
18.
Во время прогулок наведывались выпить фраппучино в "Старбаксе", на улице-то было около 30 градусов жары:
19.
Еще немножко города:
20.
21.
22.
В один из вечеров мы собрались нашей большой компанией в мексиканском ресторанчике "oBa! Restaurante". Вкусно и не дорого, рекомендуем. Там мы отлично провели время!
23.
24.
25.
В преддверии большого путешествия по Британской Колумбии, Альберте и Оканагану, в Портленде мы отлично отдохнули, расслабились, и между делом сделали шоппинг. В Портленде нет налогов на товар, поэтому все значительно дешевле чем в других местах. И поскольку в Ванкувере с шоппингом не разгонишься, цены у нас тут на хороший товар очень высокие и выбор ограниченный, то в этой поездке покупки нас интересовали намного больше, чем водопады и океан (Да-да! И нам ни капельки не стыдно.)
Мы побывали в двух аутлетах (торговые центры, в которых сосредоточены разные известные бренды с товарами по скидкам). Товары дешевые, народа нет. Почти - рай!
Первые аутлеты, в которые мы наведались, это Columbia Gorge Premium Outlets (Oregon). Зашла я в "Guess", а там столько классных джинсов просто за копейки - по 30-50$, а маечки, которые у нас в Ванкувере продаются минимум по 80$, там продаются за 20-30$. До чего же несправедливо! Из этого магазина я вышла счастливая с волшебным кулечком в руках, в котором лежали мои новые джинсы, ремень и маечка, что мне в скором времени пригодилось на Ковбойском фестивале в Калгари (Calgary Stampede), но об этом чуть позже.
26.
Наоми в своем любимом "Gymboree". Нашего папу нельзя пускать в детские магазины, как всегда накупил своей маленькой принцессе кучу маечек и платьиц.
27.
Мы не удержались и заехали еще в одни аутлеты, более крупные. В "Woodburn Outlets" сосредоточено более 85 магазинов известных брендов. (Кому интересно, на этом видео можно увидеть как это все выглядит в жизни.) Г-споди, еле ушли оттуда.
28.
Я снова зашла в "Guess", а там сумки и обувь, которые у нас в Ванкувере по 100 -200, а то и больше долларов, продаются за 30-70 долларов. Купили мне классную сумку и туфли в стиле балеток. Но уходила я из магазина все равно со слезами на глазах, хотелось еще и еще чего-нибудь, носить-то нечего не смотря на полный шкаф одежды, я думаю женская половина меня поймет. Кроме обновки в Guess, купили мне еще несколько вещей (тоже за копейки) в "Nike", а также нижнее белье.
29.
В этих аутлетах было больше дешевого детского товара. В "The Children's Place" мы накупили Наомке самое ходовое у нас - кучу леггинсов по очень низкой цене. А еще папа купил ей в "Naartjie" обалденный кардиганчик на молнии.
30.
В аутлетах все продумано, в любом из них есть детские площадки или игровые автоматы.
31.
Еще немножко рая:
32.
Это было как раз на День Канады. Так уж получилось, что в этом году мы отметили наш канадский праздник по-американски. Наша Oshkosh girl в новой маечке:
33.
Продолжение следует.
ПС. Немного анонсов и повседневных фотографий есть у меня в Инстаграме (и чуть-чуть в Фейсбуке и Гугл+). Но фоторепортажи по-прежнему будут только здесь, в моей любимой "жежешечке":)
Follow me on:
Пересекаем границу Канада - США. Впереди около 500 км пути.
1.
Остановились возле магазина "Trader Joe's" размять ноги, а заодно прикупить для Наоми разных полезностей и вкусностей в дорогу. (Кстати, здесь продается очень вкусный хумус, после которого хумус "Sabra" из "Costco" уже есть невозможно. Еще раз спасибо Федору за подсказку!) Накануне мы купили сумку-холодильник, и это нам очень помогло в пути, тк из-за Наомкиной молочной аллергии обеспечить ей нормальное питание в поездке - непросто.
2.
Мы в Америке, недалеко от Сиэттла, а до Портленда еще очень далеко. Крепись, Наомка!
3.
Наша любопытная девочка не спала в дороге, некогда было. На протяжении всей поездки она смотрела в окно и разговаривала со мной, без перерыва! Пейзажи до Сиэттла были скучноватые, как выразилась Наоми: "Елки-палки здесь, елки-палки там."
В Сиэттле были страшные пробки, я впервые такое увидела вживую. Ну и вообще, другие масштабы, размеры, не мосты, а мостища. В Америке мы каждый раз ощущаем себя ванкуверятами-провинциалами, вырвавшимися в Большой Мир.
И вот, наша цель уже близко, ураа! Из штата Вашингтон - въезжаем в штат Орегон. Кстати, мосты в Портленде разводные.
4.
Мы остановились в хорошем, не дешевом, отеле The Benson Hotel. Сыграв в аукцион на www.priceline.com, он обошелся нам в полцены. The Benson Hotel находится прямо в даунтауне (центре города), недалеко от центральной городской площади. Идеальное расположение для нас, потому что в этом городе мы были впервые и устав с дальней дороги, нам хотелось познакомиться с ним поближе, гуляя пешком по его симпатичным улицам.
5.
Наоми в номере. Она очень любит путешествовать и обожает жить в отелях.
6.
Утро в отеле. Пока завтракаем, даем Наоми поиграть в развивайки на ай-паде.
7.
Гуляем по городу...
Здесь чистая вода, повсюду уличные питьевые фонтанчики:
8.
На трамваях по центру города можно ездить совершенно бесплатно:
9.
Центральная городская площадь Pioneer Courthouse Square. По местной статистике, более 26 тыс. туристов посещает эту площадь ежедневно.
10.
11.
Эта площадь - символ города, а кирпичи, которыми она вымощена, символизируют в свою очередь людей, делающих этот город особенным. На многих кирпичах выбиты имена людей. Каждый желающий за 100 долларов может купить себе 1 кирпич и заказать гравировку желаемого имени (свое личное или любимого человека, своих родителей, учителя и тд). Такая вот необычная историческая кампания по покупке кирпичей проводится в Портленде мэрией города.
12.
Мы с Наоми в первый вечер, там же на площади. Проехав почти 500 км, устали мы в тот день очень сильно и на фотографиях это заметно. Но спать ложиться нам не хотелось, разумеется. Забросив вещи в номер, мы отправились на ужин и прогулялись по вечернему Портленду, заодно и пофотографировались напамять в этом столь популярном месте.
13.
14.
15.
Там же днем:
16.
17.
На ужине в первый вечер, в очень вкусном "фенси" ресторанчике "Ruth's Chris Steak House" с небесными ценами, позволили себе разок.
18.
Во время прогулок наведывались выпить фраппучино в "Старбаксе", на улице-то было около 30 градусов жары:
19.
Еще немножко города:
20.
21.
22.
В один из вечеров мы собрались нашей большой компанией в мексиканском ресторанчике "oBa! Restaurante". Вкусно и не дорого, рекомендуем. Там мы отлично провели время!
23.
24.
25.
В преддверии большого путешествия по Британской Колумбии, Альберте и Оканагану, в Портленде мы отлично отдохнули, расслабились, и между делом сделали шоппинг. В Портленде нет налогов на товар, поэтому все значительно дешевле чем в других местах. И поскольку в Ванкувере с шоппингом не разгонишься, цены у нас тут на хороший товар очень высокие и выбор ограниченный, то в этой поездке покупки нас интересовали намного больше, чем водопады и океан (Да-да! И нам ни капельки не стыдно.)
Мы побывали в двух аутлетах (торговые центры, в которых сосредоточены разные известные бренды с товарами по скидкам). Товары дешевые, народа нет. Почти - рай!
Первые аутлеты, в которые мы наведались, это Columbia Gorge Premium Outlets (Oregon). Зашла я в "Guess", а там столько классных джинсов просто за копейки - по 30-50$, а маечки, которые у нас в Ванкувере продаются минимум по 80$, там продаются за 20-30$. До чего же несправедливо! Из этого магазина я вышла счастливая с волшебным кулечком в руках, в котором лежали мои новые джинсы, ремень и маечка, что мне в скором времени пригодилось на Ковбойском фестивале в Калгари (Calgary Stampede), но об этом чуть позже.
26.
Наоми в своем любимом "Gymboree". Нашего папу нельзя пускать в детские магазины, как всегда накупил своей маленькой принцессе кучу маечек и платьиц.
27.
Мы не удержались и заехали еще в одни аутлеты, более крупные. В "Woodburn Outlets" сосредоточено более 85 магазинов известных брендов. (Кому интересно, на этом видео можно увидеть как это все выглядит в жизни.) Г-споди, еле ушли оттуда.
28.
Я снова зашла в "Guess", а там сумки и обувь, которые у нас в Ванкувере по 100 -200, а то и больше долларов, продаются за 30-70 долларов. Купили мне классную сумку и туфли в стиле балеток. Но уходила я из магазина все равно со слезами на глазах, хотелось еще и еще чего-нибудь, носить-то нечего не смотря на полный шкаф одежды, я думаю женская половина меня поймет. Кроме обновки в Guess, купили мне еще несколько вещей (тоже за копейки) в "Nike", а также нижнее белье.
29.
В этих аутлетах было больше дешевого детского товара. В "The Children's Place" мы накупили Наомке самое ходовое у нас - кучу леггинсов по очень низкой цене. А еще папа купил ей в "Naartjie" обалденный кардиганчик на молнии.
30.
В аутлетах все продумано, в любом из них есть детские площадки или игровые автоматы.
31.
Еще немножко рая:
32.
Это было как раз на День Канады. Так уж получилось, что в этом году мы отметили наш канадский праздник по-американски. Наша Oshkosh girl в новой маечке:
33.
Продолжение следует.
ПС. Немного анонсов и повседневных фотографий есть у меня в Инстаграме (и чуть-чуть в Фейсбуке и Гугл+). Но фоторепортажи по-прежнему будут только здесь, в моей любимой "жежешечке":)
Follow me on: