Бистро

[lagezza]

БИСТРО́ (фр. bistro) - предприятие питания с быстрым обслуживанием и узким ассортиментом блюд и напитков. Популярная этимологическая версия связывает слово bistro с русским "быстро"; считается, что во время оккупации Парижа русские офицеры или казаки требовали от французских официантов, чтобы те их обслуживали побыстрее, и так и возникло название

Comments

[blues_26]

Анекдот в тему:

Симпозиум лингвистов в Риме. Выясняют происхождение сленгового глагола "стибрить". Берет слово итальянский ученый и говорит: "Однажды русские купцы, закупившись в Италии, шли с караваном судов по реке Тибр и сделали остановку. Поставили корабли в порту, а сами, как водится у русских, ударились в пьянство. Когда, через три дня купцы решили продолжить путь и пришли в порт, каравана на месте не оказалось, он бесследно исчез, его украли. Поскольку это произошло на реке Тибр, в русском языке у слова "украсть" появился синоним "стибрить"".
Тут поднимается русский коллега и говорит, распространяя легкий запах коньяка: "Послушайте, любезнейший, а в городе Пиза у вас ничего, это... не пропадало?"

[lagezza]

Ахаха! Точно, анекдот - в тему. Спс, с утра есть кому пересказать.))))

[kongjk2]

Возможно что и так. Но вот этимология слова "шаромыжник" точно восходит к пленным французам, это слово происходит от французского "шер ами" - дорогой друг. Мне кажется, что характеристика весьма изрядная и сама за себя говорит. Наполеоновские войны, едрена вошь. =0).

[lagezza]

Ничего себе - не подозревала ничего такого про шаромыжника.)))