О потреблении алкоголизма

[laefar]

Обожаю "израильское русское радио": такая милая непосредственность. Сидит в студии картавая на всю голову ведущая и общается с не менее картавым экспертом (впрочем, ему можно). Продираясь сквозь обилие "р" в русском языке, ведущая объясняет нам, что "употребление алкоголизма" - это очень, очень большая проблема. Хорошо, что я успел запарковаться,

Comments

[daniela_chris]

Таки пг'авда, что в Изг'аиле так г'азговаг'ивают?
А что, в идише/иврите нет буквы Р? О_о Как же тогда Израиль называется? И эммм... я точно помню из самоучителя идиша транскрипцию фразы "Рита радирт" =)

[laefar]

"Р" есть, но в иврите он звучит картаво.
Из русских картавят те, кто картавит и так. Без связи с ивритом. :)

[daniela_chris]

Ясно =) Просто евреев же вечно картавыми изображают =) я думала, по приколу, а тут ты вроде как подтвердил.

[kamapala_wentk]

laefar- (@ @)