Voy a ponerme al día con los libros,
2.- Las naves de la locura, segunda parte de la trilogía de Robin Hobb. La historia cada vez pinta mejor. Es una pena que los libros pesen unos 200kg, porque eso quiere decir que no me los puedo llevar por ahí para leer en el autobús y situaciones parecidas, acabo llevándome cosas más pequeñas y leyendo estos
(
Read more... )
Comments 8
A SH no lo he leído en inglés, pero el otro día le eché un vistazo a un libro de Jane Austen sin traducir y me sorprendió entenderlo tan bien XD
Reply
Si yo pude leerlos (con mi inglés de los indios y mi manía de no buscar una palabra en el diccionario a no ser que sea absolutamente imposible de entender por el contexto) tú no tendrías ningún problema, te lo digo yo.
Precisamente estoy intentando mejorar mi nivel, pero con cosas divertidas: ver las series en VO (a veces hasta sin subtítulos, con resultados irregulares xD), leerme libros sencillos (aún tengo pendientes los de la Flewelling, qué desastre soy) o que ya me leí en castellano, porque es más fácil si ya sabes por dónde van los tiros.
Reply
No sabía que te gustaran los zombis. Pero sí, parece que ahora tendré que comprarte con alguna mano llena de gusanos o algo así.
He leído poco, últimamente estoy con drarrys, los ladrones, y un libro de Deepak Chopra de física cuántica, es que soy así de profunda.
Ya veo que además tu lectura fandomiana no falta. Sherlock, Sherlock...
Reply
No, no, deja. La idea de una mano llena de gusanos es tentadora, no creas, pero prefiero que me tientes con cosas más inmateriales y que no me den grima. xD
Ya, yo también estoy leyendo muy poco últimamente. Casi no tengo tiempo. Además, cuando releo un libro no lo pongo en la lista, es sólo para las cosas nuevas.
Disfruta de los drarrys, los ladrones y la física cuántica. Debe de ser una mezcla explosiva de narices. O_O
Reply
Y la relación de los hermanos Kieren y Jem me gustó bastante. Quiero ver cómo evoluciona.
Saludos!
Reply
Pero es como dices, no es para nada la típica serie de zombis.
La relación entre los hermanos evoluciona, se hace muy interesante y muy creíble. Pero también desarrollan la de los padres; llegas a comprenderlos mucho mejor.
Ya me dirás cuando la acabes. :D
Reply
Sí, me interesa mucho la relación de los hermanos. Los padres me parecieron algo... transparentes. Aunque me pareció deprimente cuando le pidieron a Kieren que simulara comer para pretender un poco de normalidad. Se me hizo un nudo en la garganla, la verdad.
También me pareció curioso que estos zombis no coman. Entonces de qué se mantienen? La inyección diaria a la que se someten también les sirve de alimento?
Kieren murió, literalmente. Entonces ahora es un ser sin alma? Guau, son un montón de preguntas! :)
Supongo que encontraré las respuestas en la medida que avance la seria.
Saludos
Reply
Las series de la BBC son estupendas. Sherlock, Doctor Who, Torchwood...
A mí los padres también me parecieron muy simplones en el primer capítulo. Más adelante los entiendes mucho más. Tampoco fue fácil para ellos.
Reply
Leave a comment