Под занавес уходящего зимнего сезона решила сочинить что-нибудь такое декларативное. Сложновато будет без логотипов и униформы, но правила есть правила. Итак, Мексика глазами шеф гида.( Read more... )
маньяна ))))))lawendyFebruary 28 2014, 20:39:00 UTC
вспомнился анекдот
Разговорились испанец, турок и араб о самых популярных словах из их языков, используeмых на работе. Испанец: - У нас очень популярно слово "маньяна". Это значит - сделаем завтра, послезавтра, короче - скоро... Турок: - Мы используем выражение "яваш-яваш". Смысл - сделаем через неделю, через две. Одним словом - не торопитесь... Араб: - А мы говорим "иншалла". Это приблизительно тоже самое, что и "маньяна" и "яваш-яваш", но отсутствует ваш элемент поспешности...
Данную заметку надо включить в обязательную программу по чтению для наших гидов, обязательно до того, как они начали свои пожелания по поводу следующего сезона писать!
Comments 4
Разговорились испанец, турок и араб о самых популярных словах из их языков, используeмых на работе.
Испанец:
- У нас очень популярно слово "маньяна". Это значит - сделаем завтра, послезавтра, короче - скоро...
Турок:
- Мы используем выражение "яваш-яваш". Смысл - сделаем через неделю, через две. Одним словом - не торопитесь...
Араб:
- А мы говорим "иншалла". Это приблизительно тоже самое, что и "маньяна" и "яваш-яваш", но отсутствует ваш элемент поспешности...
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment