Люди такие люди

[lacy_sky]

Я не понимаю, почему фраза "по личным причинам" многими воспринимается не так, как ее на самом деле следует понимать. Многие думают: "Это просто очередное оправдание, на это можно списать все, что угодно" и начинают подкалывать. Зачем? Если не знаешь действительно "личных причин", зачем говорить о том, что это просто оправдание? Причины могут быть

Comments

[unlying]

А я вот тоже не понимаю "личное":) Что-то скрывают, т.к. боятся, что тот, кому рассказывают, может придать это широкой огласке и это нанесёт вред, либо если расскажут, то сам этот человек может нанести какой-то вред, владея информацией, которой с ним поделились.
Т.е. говоря "личное" мы прикрываем, что либо не доверяем человеку, либо что мы ему ещё больше не доверяем.
Я считаю, что с любой проблемой проще справиться, рассказав о ней.

[lacy_sky]

Тут дело не в проблеме, а в каком-то поступке, совершенном по личным причинам. Я считаю, что есть вещи, которые исключительно внутри, например, семьи. Или это что-то, связанное, к примеру, с работой, где все strictly confidential. Если проблема - да, лучше поделиться. Если ты что-то сделал, исходя из личных соображений и не хочешь (или не имеешь права) ими делиться, то почему ты должен что-то кому-то объяснять и оправдываться?

[unlying]

Конфиденциальное - это "служебное", а не "личное".
А что значит "сделал исходя из личных соображений"? Из чьих ещё соображений можно что-то сделать?
Я думаю, что слово "личное" часто "лепят" не там где надо. Поэтому и получается так как получается...