[oo3: private to self --> extremely difficult to hack.] --> dites à moi -

Nov 19, 2007 21:35

Qu'est-ce qu'on peut faire, quand on a des questions qu'on ne peut pas poser?

Parce que je ne sais pas que je dois faire. Je veux savoir, mais je ne veux pas faire mal à cette personne, et si je pose mes questions... il y a le risk de faire cette chose.

Simplement - je veux savoir pourquoi.

Leave a comment

Comments 2

ooc watch_from_afar November 20 2007, 06:05:08 UTC
Sorry E. Others need to be able to read it too u_u

"What is one able to do when one has questions that one can't ask?

Because I don't know what I should do. I want to know, but I don't want to upset this person and if i ask my questions...there's a risk to do these things.

Simply--I want to know why

Reply

Re: ooc labyrinthedge November 20 2007, 06:27:38 UTC
Oh, sorry! I didn't think of putting up an English translation due to Babelfish. xD;; Merci beaucoup for translating it, though, J! ♥

Yeah, um. That's what E said, pretty much, though my French probably went iffy on the risk line. I meant to say "there's a risk of doing this (hurting the person in question)." Please pardon the major fail from my part. ><;;

Reply


Leave a comment

Up