Re: Ну, двух капитанов... (кабы не БГ)...labasNovember 20 2009, 12:57:33 UTC
Не, если серьезные книжки вместо Симмонса читать, то там, конечно, некрофилия сплошная: тут труп надкусанный и незакопанный, там - закопанный и ненадкусанный, а вон там 265 костей, принадлежащих как минимум 10 различным персонам. А на костях постмодернизма не построишь. Собственно, на их фоне и симмонсовский хтонический ведмедь хреново смотрится.
Ну вспомни Калатозоваforgotten_uncleNovember 20 2009, 13:02:24 UTC
...как красивый итальянец, вместо того, чтобы со вкусом жрать Мальгрема (как то было в действительности), гламурно бросается на аккуратную ледяную глыбу, в которой Марцевич недоступен.
Это, а поинтересоваться у инуитов куда тут идти и что вообще делают в таких случаях они не могли? А то люди по своим делам шастают, тюленей продают, а тут навстречу целая экспедиция!
Ну куда идти они и сами представляли, просто вариантов ближе 1000 км не было. Плюс опять же - языковой и культурный барьер - инуиты видели белых людей в лучшем случае второй раз в жизни и опасались, конечно
Но Халл, который инуитские рассказы и собирал, тоже очень на них обиделся, что оставили экспедицию умирать. Об инуитских рассказах вообще напишу подробно отдельно.
Спасибо, познавательно. А по странностям - пахнет перевалом Дятлова.
Про сотрудничество с инуитами тоже задумывался, но на такую прорву народу, думается, там физически не хватило бы пропитания, остров совсем бедный. Амундсен, когда там недалеко ночевал через 50 лет, тоже переживал, что вокруг него очень много инуитов решили поселиться и была опасность разграбления судовых запасов.
Comments 14
Reply
Reply
Reply
Reply
И - перевести на аглицкий. Ваще. Ты сможешь.
Reply
Reply
Reply
Reply
- языковой и культурный барьер
- инуиты видели белых людей в лучшем случае второй раз в жизни и опасались, конечно
Но Халл, который инуитские рассказы и собирал, тоже очень на них обиделся, что оставили экспедицию умирать. Об инуитских рассказах вообще напишу подробно отдельно.
Reply
(это я наконец прочитал Симмонса, купленного полтора года назад)
Reply
Про сотрудничество с инуитами тоже задумывался, но на такую прорву народу, думается, там физически не хватило бы пропитания, остров совсем бедный. Амундсен, когда там недалеко ночевал через 50 лет, тоже переживал, что вокруг него очень много инуитов решили поселиться и была опасность разграбления судовых запасов.
Reply
Leave a comment