русская, украинская и кавказская эмиграция в отчетах гестапо за 1938 год (II)

[labas]

начало

Из отчета за октябрь 1938 г.20
[...]
Русская эмиграция."Русское национальное и социальное движение" заявило о себе в октябре несколькими открытыми собраниями. На одном из собраний 12.10.1938 начальник отдела пропаганды М е л л е р-Закомельский почтил память 22000 русских, погибших в "битве народов" под Лейпцигом. 18.10.1938 в Лейпциге по

Comments

[grossgrisly]

>епископ С е р а ф и м прочел доклад на тему "Прабольшевистские течения в христианстве".
во, волк :) Спасибо, с интересом прочел.

[labas]

Объявления русского я не нашел и не уверен в точности обратного перевода. В оригинале "vorbolschewistische Strömungen". Но "добольшевистские" звучит еще более странно.

[scabon]

Протобольшевистские?

[labas]

Да, возможно, так и называлось, спасибо!

[scabon]

> 31.10.1939 УНО организовало праздник в честь 20-летия провозглашения независимости Западной Украины.

1938?

[labas]

Спасибо!

[chan_paisa]

Спасибо
_______________________________________________________

"Анастасий Вонсяцкий .. был арестован и осужден в шпионаже"

мне тоже нравятся малороссиянизмы

[labas]

Спасибо, исправляю :)

[laertan]

Познавательно, спасибо.

>>Якобы в среди национально-грузинской эмиграции

Вероятно, "в среде" или "среди"? :)

[labas]

Да, спасибо, исправил.

[virginian]

Идеальная почва для агентов НКВД, в этих разборках они себя чувствовали как рыба в воде.