"Флорентийцы с площади Испании". Отрывок из "Автобиографии" Ф. Дзеффирелли.

[la_gatta_ciara]

Захотелось поделиться с вами отрывком из книги воспоминаний Ф. Дзеффирелли "Автобиография", где знаменитый режиссер вспоминает о молодости, о том, как он со своими талантливыми друзьями жил одной коммуной в Риме в доме на площади Испании (всем вам хорошо знакомой по фильму "Римские каникулы"). Удивительно в этой истории то, что все эти молодые

Comments

[seredan]

Очень интересно - большое спасибо!
Как здорово, когда людей столько объединяет: и дружба, и талант, и общие цели! Им можно по - хорошему позавидовать - такая интересная жизнь! Хотя нам, зрителям, тоже повезло - мы можем любоваться их творениями )))

[la_gatta_ciara]

Да, это просто удивительно! Я про них всех узнавала по отдельности, и влюблялась в творчество каждого. Как можно не любить костюмы к "Леопарду" и "Смерти в Венеции" Този? Или костюмы "Ромео и Джульетты", "Казановы" Донати? А из фильма "Чай с Муссолини" и "Каллас навсегда" Анни ?)) Мастерсие Тирелли - самые престижные пошивочные цеха в мире, сегодня туда попасть крайне тяжело.
Теперь вот они все снова собираются под одной крышей. Моего ЖЖ :-)))

[seredan]

Полностью с Вами согласна! Благодаря Вашим постам я теперь смотрю даже хорошо известные и любимые фильмы другими глазами, обращая внимание на множество деталей. Понимаю, что именно из них и складывается "аура" фильма. Раньше я просто чувствовала эту "ауру", а теперь, благодаря Вам, начинаю видеть, из чего она состоит. И очень хочется стоя апплодировать людям, создающим такие шедевры!!!

[anirish]

Большое спасибо! здесь еще немаловажным оказывается умение работать вместе, чтобы обязанности логично распределялись среди всех участников, это касается и жизни вместе, и работы вместе... или же, будучи гением, без ущерба своему самолюбию позволять другому гению руководить работой (обычно начинается спор "кто круче", и работы никакой не получается).

[la_gatta_ciara]

Да! Ведь работать с друзьями, особенно с теми, с кем знаком сто лет, сложно. Тут легко обидеть, ведь дружба и работа подразумевают разный стиль общения. Хотя я всегда повторяю, что дружба не исключает деликатности.

Забыла вставить ссылку на свой старый пост, где я еще немного цитирую книгу Дзеффирелли http://la-gatta-ciara.livejournal.com/49584.html

[eva77731]

CПАСИБО!!!

[la_gatta_ciara]

Да не за что ;-)))

[maelgon]

>> всем вам хорошо знакомой по фильму "Римские каникулы"

C выходом в прокат нового фильма Вуди Аллена - точнее, в связи с тем, как его озаглавили наши прокатчики - надо будет уже уточнять: "Это те "Римские каникулы", которые.." (как я, а - по сути оффтоп, но формально привязанный к теме!). :-D

[la_gatta_ciara]

Господи, "Риму с любовью!" им чем не понравилось? Кто эти люди? Как их там уже всех поувольнять за профнепригодность?! *негодует*))) Я, кстати, не знала, что фильм переименовали. Ты, как всегда, источник знаний :-)

[maelgon]

Как писали в Афише: "..сначала фильм назвался «Bop Decameron», но выяснилось, что никто не знает, что такое «Декамерон», потом - «Обманутый Нерон», но проще не стало. В итоге Вуди Аллен остановился на «To Rome with Love», который у нас перевели как «Римские каникулы»"

[la_gatta_ciara]

Даже с моим "знанием" английского это как-то не так переводится :-) Ох... Одна надежда - Аллен не допустит!

Ролик чудесный, спасибо, хоть сейчас бы с удовольствием посмотрела б фильм! Люблю Аллена)) И Бениньи, я гляжу, туда ввинтился))

А про "не знают Декамерон"... Мне тут тоже организатор моих лекций жаловалась, что никто не знает кто такой Кокто - "модельер что ли?")) Если на это равняться, то мы скоро превратимся в пещерных людей...

[marinni]

Ирочка, спасибо- как приятно почитать про таких людей!

[la_gatta_ciara]

Не за что)) Я эту книгу год читала - смаковала и перечитывала не дочитав до конца, так мне не хотелось расставаться с этим миром. Дзеффирелли - молодец. Он как магнит притягивает к себе самых талантливых и умных))