(Untitled)

[l22l]

В Италии есть тюремный театр. Там провели эксперимент, вместо ежедневных наказаний, заключенные играют на сцене классику, переписанную режиссером под свойственную им манеру выражаться. Теперь в "Ромео и Джульетте" присутствуют матные слова, так заключенным легче понять гениальные произведения великих авторов.
*в интернете ничего на эту тему не

Comments

[lampopus]

То есть и так в театре отсиживают, так им ещё и в наказание: разрешили матюкаться в полный рост?

[l22l]

да, переписали классику под привычный им слэнг)

[lampopus]

Вот ведь они там не тужат в италийских узилищах:)

[l22l]

да, они сидят свои пожизненные сроки, пишут письма своим женам, те в шоке, мол "никогда тебя с этой стороны не знала" и побег устраивать никто не собирается)

[kosmonogka]

Лучше бы они наоборот свою речь адаптировали под Шекспира, заключённые эти...

[l22l]

Так они лучше понимают классику..)