Петербургский текст

Nov 19, 2010 14:23

Скобарь в парадном спрятал латку,
Чем задал москвичу загадку.

СПб

Leave a comment

Comments 32

kuznec_d_k November 19 2010, 11:29:08 UTC
У парадного поребрик -
Лучше места нет для ебли!

Reply

kvasov November 19 2010, 21:37:48 UTC
а как в Москве называют еблю?

Reply

kuznec_d_k November 20 2010, 04:39:15 UTC
Да так же, гады, и называют.

Reply


tomka November 19 2010, 11:32:39 UTC
либо юмор слишком тонок,
либо все-таки в парадной

Reply

kvasov November 19 2010, 21:36:02 UTC
языковая традиция

Reply

tomka November 20 2010, 22:47:13 UTC
только что в книжке Дины Рубиной вычитала, что в Питере говорят "парадный" вместо "подъезд"!
А у меня дедушка был маньяком по части языковых традиций, орфоэпический словарь хором за обедом читали...

Но слово "парадный", а не "парадная" я в твоем стишке впервые встретила!
Это я не к тому, кто прав, а просто для меня - это удивительное открытие
Я уже начинаю сомневаться - может все мое окружение говорило всегда "парадный", а меня глючило?

Reply

kvasov November 20 2010, 23:15:13 UTC
то о чем ты говоришь - правда
более часто употрелимо - парадная
но "парадный подъезд"
и по-этому слово "парадный" тоже иногда употребляется
во всяком случае я выбрал этот вариант для большей вычурности, как того требовал стишок.

Reply


tzong November 19 2010, 13:45:20 UTC
А как москвичи называют латку?

Reply

kvasov November 19 2010, 21:35:15 UTC
утятница

Reply

tu_viendras November 21 2010, 13:34:31 UTC
ух ты, я в первый раз слышу слово латка!

а Вы продолжите дразнилку - "жадина-говядина, ..."
? =)

Reply

kvasov November 21 2010, 15:11:02 UTC
парадная-парадина...

Reply


dolce_duo November 19 2010, 18:45:26 UTC
И там же спрятана кастрюля,
Её искали всё с июля.

Reply

kvasov November 19 2010, 21:39:18 UTC
Увы, ошиблись Вы с предметом.
Хотя и спрятан был он летом...

Reply

dolce_duo November 19 2010, 21:41:58 UTC
Мы, к сожаленью, в том сезоне,
Свою спалили на газоне.

Reply

kvasov November 19 2010, 21:51:58 UTC
"Москвич зажарен на газоне" -
Читаю ужасы о зоне

Reply


(The comment has been removed)

Re: ничего не понял, но отвечать что-то надо kvasov November 19 2010, 21:40:57 UTC
Евгений, ты поэт отличный,
Но ведь по говору - столичный

Reply

(The comment has been removed)

Re: учитель у нас все равно один kvasov November 19 2010, 21:53:06 UTC

Leave a comment

Up