Артуро Перес-Реверте. Последнее дело Холмса

[kvakl_brodakl]

Прочитала роман Артуро Переса-Реверте "Последнее дело Холмса" - интеллектуальный детектив, в котором есть все основные элементы жанра: остров, отрезанный штормом от остального мира, несколько убийств постояльцев отеля на этом острове, всё больше запутывающих следы, скелеты в шкафах (метафорические), интеллектуальные поединки и, конечно, романный

Comments

[shur_ik]

По этому сценарию был снят отличный "Остров проклятых".

[kvakl_brodakl]

О, посмотрела содержание, да: остров, буря, ничто не ново под луной...

[shur_ik]

Особенно, после Шекспира, да.

[kvakl_brodakl]

:-)))

[shur_ik]

В "Острове", кстати, появилась добавка: инверсия.

[kvakl_brodakl]

Это, небось, Скорсезе добавил :-)

[necok]

Как я давно не читала художественной литературы хороших детективов...

[kvakl_brodakl]

:-)))

[balda_balda]

да? в самом деле? пути успеха неисповедимы.

а перевод-то? перевод хорош ли? что ж вы о главном-то молчите? :)

[kvakl_brodakl]

Не могу судить :-)

[taimyr]

А Ирэн Адлер разве была противником?

[kvakl_brodakl]

А разве нет? Она разгадала его и сбежала, он считал это дело своим поражением («Скандал в Богемии», вроде бы).

[personal_point]

Отъезд Ирэн − это то решение, которое устроило обе заинтересованные стороны (ее и короля), и Холмса, заметим, тоже, поскольку в момент окончания дела он испытывал симпатию именно к ней, а не к своему клиенту. Клиент, между прочим, остался вполне доволен, Холмс же изменил свое мнение об уме женщин. Его чувство к Ирэн в рассказе не названо, но, вероятно, слово уважение будет уместным («when he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honourable title of the woman.»).

[kvakl_brodakl]

Это всё так, но всё-таки, как по мне, это не делает её не противником :-).