Извините, а можно вопрос (не по теме)? Как правильно писать название нашей дорогой Родины по-корейски? Словари дают - 욱라이나 (украина). Но это русские словари. Мне кажется, правильно надо писать - 욱라이이나 (україна) А как вы думаете? Не противоречит ли предложенное мной правописание корейской грамматике?
Понятно. Спасибо. Значит, вы говорите корейцам: 나는 외국 사람입니다. Вместо того, чтобы сказать: 나는 우크라이이나 사람입니다. Из чего можно сделать вывод о том, что к национально сознательным украинцам вы сами себя не причисляете.
Андрей, спасибо большое, читаю с удовольствием. Мои предубеждения в отношении вас были небезосновательными, судя по вашему выбору (Тигипко). Мой выбор был - Яценюк. Хотя в отношении меня выбор был чисто условным, поскольку я являюсь гражданином другой страны (России). Если позволите, ещё вопрос - как вы вставляете фотографии в блог? Если я правильно понял, все, кто выставляет снимки прямо в блоге, как вы, или у кого снимки увеличиваются прямо здесь, имеют платный аккаунт. Владельцы бесплатного этого сделать не могут? Спасибо!
=Мои предубеждения в отношении вас были небезосновательными, судя по вашему выбору (Тигипко).
Чем вам Тигипко не угодил?
=Хотя в отношении меня выбор был чисто условным, поскольку я являюсь гражданином другой страны (России).
Вы же писали, что Украина ваша Родина?
=Владельцы бесплатного этого сделать не могут?
Могут. При загрузке фотографий в конце строки с адресом файла вам надо удалить установленное разрешение до слеша, например /320х240. А внизу указать желаемые размеры картинки.
Comments 8
Reply
Reply
Как правильно писать название нашей дорогой Родины по-корейски?
Словари дают - 욱라이나 (украина). Но это русские словари.
Мне кажется, правильно надо писать - 욱라이이나 (україна)
А как вы думаете? Не противоречит ли предложенное мной правописание корейской грамматике?
Reply
우크라이나 (http://kvacum.livejournal.com/28658.html).
Reply
나는 외국 사람입니다.
Вместо того, чтобы сказать:
나는 우크라이이나 사람입니다.
Из чего можно сделать вывод о том, что к национально сознательным украинцам вы сами себя не причисляете.
Reply
나는 우크라이나 사람입니다.
Эта фраза следует после первой, если собеседник заинтересовался.
=Из чего можно сделать вывод о том, что к национально сознательным украинцам вы сами себя не причисляете.
Блог мой почитайте, сперва, а потом делайте глубокомысленные выводы :)
Reply
Мои предубеждения в отношении вас были небезосновательными, судя по вашему выбору (Тигипко). Мой выбор был - Яценюк. Хотя в отношении меня выбор был чисто условным, поскольку я являюсь гражданином другой страны (России).
Если позволите, ещё вопрос - как вы вставляете фотографии в блог?
Если я правильно понял, все, кто выставляет снимки прямо в блоге, как вы, или у кого снимки увеличиваются прямо здесь, имеют платный аккаунт. Владельцы бесплатного этого сделать не могут? Спасибо!
Reply
Чем вам Тигипко не угодил?
=Хотя в отношении меня выбор был чисто условным, поскольку я являюсь гражданином другой страны (России).
Вы же писали, что Украина ваша Родина?
=Владельцы бесплатного этого сделать не могут?
Могут. При загрузке фотографий в конце строки с адресом файла вам надо удалить установленное разрешение до слеша, например /320х240. А внизу указать желаемые размеры картинки.
Reply
Leave a comment