Leave a comment

Comments 11

ariad April 12 2006, 22:24:09 UTC
You translated all this? Thank you. T.T I can't believe they're disbanding after eleven years together. Do you mind if I link this entry on my LJ?

Reply


bluestraggler April 12 2006, 22:34:32 UTC
That's... omg. I've never been a staunch fan of theirs (but nobody can be a staunch fan next to you can they *lol*) but reading this whole thing breaks my heart. For the first time I see that disbanding can really be like a divorce. I've always thought it was a situation in which all members agree on the same extent to move in different directions. I never thought there would be the passionate ones ready to make any sacrifices to keep the unit together, and the disillusioned ones too far removed to care. Kirito's dedication and devotion next to the leaving members' apparent coldness just about brings tears to my eyes.

Reply


windie April 13 2006, 00:08:55 UTC
Sorry, I'm not a member of shame1ess so I felt wrong commenting there, so I just wanted to say thank you so much for translating this. I'm truly saddened by all this... and I can only hope for the best for our boys.

I hope you don't mind but I linked your post from shame1ess in my journal~

Thanks again~

Reply


cursedcherri April 13 2006, 03:11:55 UTC
O_O

that's so pretty. >_< I wish they could've stayed together longer, but I guess what they want matters the most, in the end.

(btw, I'm ariad's friend)

Reply


ekkers April 14 2006, 23:27:41 UTC
Thank you for translating this. I'm numb from the news right now so I probably can't say too much. Of all the people who would not want to continue... Jun. I never would have expected that.

OH MY GOD..... THEY WERE MY FIRST J-ROCK BAND/LOVE!!!!

Reply


Leave a comment

Up