Comments | kuth: Есть надписи на русском языке

kuth

Есть надписи на русском языке

Apr 28, 2011 17:57

Вот такая вот картинка-предупреждение висит в зопарке Алматы

( Read more... )

Картинки, Зверюшки, Алматы, Шутки шутим

Comments 14

modelman April 28 2011, 14:57:53 UTC

А поёт-то при этом верхний гамадрил, судя по нотам?

kadyiroff April 28 2011, 17:13:42 UTC

Казахское "не пейте" добавило в скучный вечер новых красок и обогатило лексикон...

nauri_amal April 28 2011, 18:34:23 UTC

копипастили, видимо))))
но получилось как обычно)

ts_ufa April 29 2011, 04:01:19 UTC

Виденный в Израиле на остановке плакатик "Объявления не клеить" был написан только на русском. Символизирует.

vmel April 29 2011, 15:10:37 UTC

Да, слово "спирт" не оставляет простора для толкований.

Видимо, что русскому хорошо, то казаху смерть.
То есть, русский может напиться (это ему запретить никак невозможно), но при этом не щуметь.
А казаху пить нельзя, бо самоконтроль потеряет полностью, и призывать к тишине уже будет бесполезно. Если я что-нибудь в чём-нибудь понимаю, то по-казахски про "не шуметь" вообще не сказано. Видимо, трезвые они и так не шумят, главное чтоб не пили...