(Untitled)

[kuth]

Террористы должны знать, что ни один удар по нашим мирным жителям не пройдет им бесплатно...

Интересно, это чья такая "национальная" оговорка - официального представителя израильского премьера по имени Алекс Сельский или Интерфакса?

Comments

[etoneyava]

"Даром" и "бесплатно" - это так рядом... Лучшие друззя, блин, переводчика!

[dubrick]

Трудности перевода, таки

[kuth]

Не факт. Алекс Сельский теоретически мог и по-русски говорить.