(Untitled)

Nov 11, 2012 20:47

Я очень люблю  историю про Плюшевого зайца,. Я вообще ОЧЕНЬ люблю сказки про игрушки! Книга РЖ у нас есть и расставаться я с ней пока не собираюсь. Правда, напрягают отзывы  читавших сказку в оригинале и подборка иллюстраций разных зарубежных художников (по-моему, Лена делала? или Нина?).
А вот то, что я крепко привязана к книгам с рисунками Спирина ( Read more... )

сказки, новинки, Спирин Г., книги об игрушках

Leave a comment

Comments 22

anna_mama_papa November 11 2012, 19:06:38 UTC
Люда, спасибо! Не знала, что Спирин Зайца иллюстрировал и не видела новинку. Нежно люблю Зайца. Ага, я что-то когда-то писала о нём. У меня в 3-х вариантах, на русском нет, к сожалению.
А что тебя напрягает в отзывах?

Reply

kursky_solovey2 November 11 2012, 19:21:38 UTC
Пожалуйста!
Пишут, что текст в махаоновском сильно уступает оригинальному. Поэтому очень завидую возможности. Ну это как с Королевством фей: обидно, что дым пониже и труба пожиже. Хотя, если честно, я не убедилась, что наше Королевство намного хуже (если дело в одном окошке и объективе фотоаппарата).
Значит, у тебя нет на русском... хотелось бы твоего мнения.
Нина, а в твоих книгах тоже около 50 стр.? Я понимаю, что могут быть разными шрифт, расположение текста и пр.
Меня так сказка захватила, что оценить слог и рисунки адекватно уже не могла - мне книга понравилась. Сегодня хотела перечитать, кинулась - найти не могу. Точно Саша куда-то затянула. Я, говорит, мама, совсем недавно видела её на этой полке... А я думаю, что это было перед тем как её оттуда снять...Всё! в книгах утонули.

Что ты со Спириным купила?

Reply

anna_mama_papa November 11 2012, 19:33:37 UTC
Я со Спириным ничего не покупала, у меня уже давно много было на английском и датском, и кое-что из Янтарного Сказа, а Спирин в больших дозах противопоказан(((((((((((((((

Reply

sergej_manit November 11 2012, 20:56:38 UTC
!! ;) ... англия, но тут совсем и не плохо! ...

Reply


Leave a comment

Up