Doujinshi translation?

Dec 24, 2011 20:33

I found this one sweet doujinshi tittled "Yume Utsutsu Kairou" with Nihon post-series theme and (seems like) a cute and heartwarming storyline, but it was raw. At first I didn't quite care about the text and just try to understand through the picture, but then the pictures seems nice and sweet so now I really want to know what they're talking about ( Read more... )

Leave a comment

Comments 11

carmenwoods December 24 2011, 19:04:54 UTC
If you send me a link to the raw, I can try and translate it out. I'm pretty slow, though. Someone else may actually know before I were to finish, too.

Reply

(The comment has been removed)

carmenwoods December 25 2011, 04:40:00 UTC
I can't promise I'm any good (have only translated a little), but I'll give it a go. :) Keep looking too, someone may have already translated it.

Reply

phoebeyuu December 25 2011, 05:01:29 UTC
thank you for helping me, tho. will keep searching around too. ;)

Reply


konnichipuu December 26 2011, 01:55:08 UTC
A wild TRANSLATION appeared!

What do you do?
> read TRANSLATION
> throw CHOCOLATE at derp!translator
> go make a better translation, with, like SUBTLETIES AND STUFF

/leaves you with translation thingy, runs away

Reply

carmenwoods December 26 2011, 03:34:54 UTC
/throws chocolate!

Reply

reikah December 26 2011, 05:18:02 UTC
> Put on your robe and wizard hat!

Reply

phoebeyuu December 26 2011, 10:33:29 UTC
/throw my freshly baked KuroFai!cookies at Konnichipuu

Oh my god, Thank you so much, both Konnichipuu and Carmen! I love you sooooo much! /throw more cookies

Reply


Leave a comment

Up