Comments | kumikoluvshin: TRC Syaoran and SyaoRON??? not a typographical error. It's "SyaRON"

kumikoluvshin

TRC Syaoran and SyaoRON??? not a typographical error. It's "SyaRON"

Nov 25, 2007 23:11

I was reading su-chan's journal entry and I noticed this part. You could also see this if you want it's here. http://su-chan.livejournal.com/188505.html (for your info, su-chan regularly translates the spoilers for TRC's next chapter release.)

小狼、小龍 <---see the difference.
Syaoran & Syaoron
<--This really bothered me. Who is Syaoran and who is ( Read more... )

tsubasa, syaoran, syaoron, chronicle, sakura, reservoir

Comments 4

cherry_tiger November 25 2007, 18:44:15 UTC

Hee... The Syaoran and Syaoron thing came out around when the second Holitsuba Gakuen CD Drama came out. As R!Syaoran made an appearance there as C!Syaoran's elder twin brother, no way they could share names. Thus it was soon discovered that R!Syaoran was named Syaoron by CLAMP in a magazine and also in the third Holitsuba Gakuen Drama in the script. While Syaoran means Little Wolf, Syaoron means Little Dragon. XD

Whether or not this also applies for the whole Tsubasa series and in the CLAMP Universe (which is usually the case) and not just in Holitsuba Gakuen, well... I'm still waiting to find out about R!Syaoran's past anyways. Once everything's confirmed and that his real name IS Syaoron, I'll drop the R from R!Syaoran. XD

But it will be hard to change from R!Syaoran to Syaoron... I can imagine the amount of misspellings that can happen. XD

kumikoluvshin November 26 2007, 02:04:13 UTC

yeah me too I want to know R!Syao's past. Ever since that chapter in Infinity, even if I didn't know the Horitsuba Gakuen before, I always thought that R!Syaoran had a different name. Because he kept on saying 'Syaoran' even when he was still in that tubey like thingie in Fei Wang's lair. Well, I think that if his name was really Syaoran, he won't say it a lot of times. He even said 'Syaoran' when he got out of the tube thingie.

*But it will be hard to change from R!Syaoran to Syaoron... I can imagine the amount of misspellings that can happen. XD

I agree! I got used to calling him R!Syaoran already.

sakura_041888 November 26 2007, 05:56:13 UTC

O.o I didn't notice this one way back - I thought it was just a typo.

I'm going to wait for the further chapters anyway. Thanks for pointing this out xD that's another reason for me to look forward to.

syaoxsaku_fan November 28 2007, 11:27:52 UTC

Syaoron is R!Syaoran's name on Horitsuba Gakuen. :D They're supposed to be twins there, so I guess they had to give R!Syaoran a name of his own.

I have no idea if R!Syaoran would be renamed as Syaoron in the near future of Tsubasa, though... And if he does, I don't know if that would be a good thing or otherwise. o.o