Новая рубрика.Ирландия
Обычное приветствие в Ирландии - Cead mile failte (кейд ми:ла фалча). Означает - "сто тысяч приветов". А обычные пощальные слова - "Cheerio" или "God bless".
Обычно ирландцы при знакомстве быстро переходят на обращение по имени.
В обращении следует использовать титулы. Обычно это звания "доктор" и "профессор". К докторам медицины обращаются "доктор" а к хирургам - "мистер".
Официальные языки в Ирландии - английский и ирландский (гэлик).Гэлик имеет эмоциональное и патриотическое значение. Вообще ирландским национальным развлечением является беседа. И надоучитывать что ирландцы не любят отказывать и на просьбу вместо "нет" часто говорят "может быть" и "посмотрим".
Стоит заметить что ирландцы скупы на внешние проявления. Они чувствуют себя неловко, когда демонстрируют свои эмоции. Не забудьте, что жест "виктория" (два раставленных пальца) в Ирландии меет непристойное значение.
Остановимся на приятном - на напитках:
Черный бархат: пиво Гиннес, смешанное с шампанским.
Ирландский туман: спиртной напиток на основе виски.
Ирландский виски.
Кофе по ирландски с добавлением сливок и виски.
Pocheen: крепкий самодельный спиртной напиток, продаваемый из под полы. Его используют как лекарство от всех болезней и для растирания при артрите.
И еще: водитель предлагает вам сиденье (seat)или lift, но не ride. В просьбе о поездке "ride" для ирланца содержится неприличный смысл.
Обычно ирландцы при знакомстве быстро переходят на обращение по имени.
В обращении следует использовать титулы. Обычно это звания "доктор" и "профессор". К докторам медицины обращаются "доктор" а к хирургам - "мистер".
Официальные языки в Ирландии - английский и ирландский (гэлик).Гэлик имеет эмоциональное и патриотическое значение. Вообще ирландским национальным развлечением является беседа. И надоучитывать что ирландцы не любят отказывать и на просьбу вместо "нет" часто говорят "может быть" и "посмотрим".
Стоит заметить что ирландцы скупы на внешние проявления. Они чувствуют себя неловко, когда демонстрируют свои эмоции. Не забудьте, что жест "виктория" (два раставленных пальца) в Ирландии меет непристойное значение.
Остановимся на приятном - на напитках:
Черный бархат: пиво Гиннес, смешанное с шампанским.
Ирландский туман: спиртной напиток на основе виски.
Ирландский виски.
Кофе по ирландски с добавлением сливок и виски.
Pocheen: крепкий самодельный спиртной напиток, продаваемый из под полы. Его используют как лекарство от всех болезней и для растирания при артрите.
И еще: водитель предлагает вам сиденье (seat)или lift, но не ride. В просьбе о поездке "ride" для ирланца содержится неприличный смысл.