Фото дня - 7. Капельки

[kukina_kat]

Сегодняшнее фото символизирует дождь.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Происшествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[kukina_kat]

Почему Происшествия? Что это вообще значит? Не было никаких происшествий. И я не понимаю, что в посте навело на эту мысль.

[escape_arlekino]

Капельки, да. На эту россыпь маленьких линз я могу долго смотреть... до такой степени, что со временем понял что либо "гулять" с фотиком, либо с кем-то, но никак не "вместе".

> в испаноязычных странах дождь льет не из ведра, а из кувшина
Сегодня я узнал что в американском тоже есть выражение "чума на оба ваши дома" только предпочтение почему-то отдали оспе, чуть покопавшись обнаружил что шекспировские строки были сначала всё-таки про чуму и позже он начал раздавать проклятия пользуясь как чумой, так и оспой.

[kukina_kat]

Да, многие фразеологизмы имеют основанием под собой что-то из общемировой классики, и тогда они одинаковые. Например, кажется, во всех языках есть поговорка "Если гора не идет к Магомеду, то Магомед идет к горе". Во всех, какие я учила -- точно есть.

[neosonus]

Очень красивое фото! желтое хочется прямо на аватарку поставить! Спасибо за красоту!

Про льет как из кувшина - так мило))) И на самом деле, очень необычно. Прямо слух режет, когда пытаюсь проговорить вслух

[kukina_kat]

Есть такое. Но на испанском-то не режет))

Я обожаю фоткать в дождь. Правда, я так погубила один телефон. ((( теперь вкуратнее, и телефон с влагозащитой, но я ей не очень доверяю.