Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
ku_mar
Новости овощеводства
Apr 15, 2014 22:47
О единстве противоположностей: неслучайно говно и шоколад одного цвета и в моем, и в мужнином арго есть слово "репы".
Только для меня это репортажи, а для него - репетиции.
язык
Leave a comment
Comments 8
donnafen
April 15 2014, 18:49:01 UTC
это еще и репетиторства) занятия с детьми)
Reply
ku_mar
April 15 2014, 18:52:40 UTC
правда? прикольно)) и что вы репетиторствуете?
Reply
donnafen
April 15 2014, 19:02:44 UTC
я - английский для проблемных школьников)
Reply
ku_mar
April 15 2014, 19:05:29 UTC
ого. я сломалась уже на непроблемных. и на русском)
Reply
ext_927896
April 15 2014, 19:43:24 UTC
А я сначала подумал про "дать в репу".
Кстати, репа как репетиция - это знакомое дело, а вот про репортажи никогда не слышал. Даже странно.
Reply
ku_mar
April 15 2014, 19:49:01 UTC
и правда странно. была уверена, что это от телевизионных деятелей искусств пошло.
я-то чаще говорю не просто "репы", а "фоторепы". что с учетом "дать в репу" можно трактовать как "портретная галерея".
Reply
ext_927896
April 15 2014, 20:00:06 UTC
Потому что мы делали сюжеты, а не репортажи. Вот спецрепы были, да.
Reply
(The comment has been removed)
ku_mar
April 16 2014, 18:51:53 UTC
у каждого своя репа)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 8
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, репа как репетиция - это знакомое дело, а вот про репортажи никогда не слышал. Даже странно.
Reply
я-то чаще говорю не просто "репы", а "фоторепы". что с учетом "дать в репу" можно трактовать как "портретная галерея".
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment