Polish interview with Kristen (from press junket)

Jun 19, 2010 15:30

I know, it's hard to hear her. I hate that they didn't use subtitles. I don't have time to translate it now but if noone does it, maybe I will find some time later on.

image Click to view



Source - YouTube

Translation )

movie: eclipse, media: interview, media: video

Leave a comment

Comments 9

(The comment has been removed)

Re: translation solith_ June 19 2010, 14:20:41 UTC
Hahah, what a timing! :D I just posted my translation! But thanks for yours too! :) Dzięki ;)

Reply

(The comment has been removed)

Re: translation solith_ June 19 2010, 14:40:03 UTC
Nie jestem członkiem, a widzę teraz info, że grupa zamknięta dla nowych członków :( Ale to możesz wkleić linka do YouTube'a po prostu :)

Reply


oomarzioo June 19 2010, 14:39:35 UTC
I watched it today on tv thanks to my mum who started screaming that Kristen is on, lol. It really annoys me that we always have interviews with voice-over. It's really annoying, cuz you can't hear what exactly she says.

Reply


bittersweet80 June 19 2010, 15:59:48 UTC
Thanks.

Reply


patronuska June 19 2010, 17:06:15 UTC

lauracain June 19 2010, 18:47:23 UTC
Thanks for the translation! I like her last answer. I'm home-schooled and I hate HS. So I identify with that same feeling.

Reply

kstewluver216 June 20 2010, 09:36:31 UTC
You are sooo lucky! I have been BEGGING my mom to let me be in independent study since 7th grade and I am going into 11th now! I HATE going to school cause I don't like talking to people, I work sooooo much better by myself, I have few friends, and I am always sitting in class with nothing to do since I have finished my work and am waiting for the bell to ring! I want to just be home schooled or something! But my mom believes that I won't get into as good of a college because its like I couldn't handle regular school and I am like um noooo it shows I was to smart for those other kids!

Reply


Leave a comment

Up