Гай Юлий Орловский - Ричард Длинные Руки (серия "баллады о Ричарде Длинные Руки")

Sep 10, 2007 12:23

Всё-таки это потрясающая книга. Потрясающий автор, потрясающая сага, даже к 12 книге оставшаяся такой же захватывающе интересной, какой была вначале ( Read more... )

Leave a comment

Comments 5

mini_totoro September 10 2007, 13:21:29 UTC
Ни в одной книге Дюма из серии "Трёх мушкетёров" не называется имя д'Артаньяна. Зуб даю, я б запомнила.

Reply

ksionerra September 10 2007, 16:09:11 UTC
Я верю, тем более что сама помню мушкетёров далеко не так хорошо, но подумала логически, что писатель не стал бы откровенно врать, к тому же все остальные мелочи эрудиции, что знаю и я, он приводит исторически верно - даты, законы физики, химии и прочее. Может, тогда приврал автор, а может, упоминалось это имя где-нибудь в фильме или в глоссарии каком-нибудь... Он назвал имя Шарль.

Reply

mini_totoro September 10 2007, 16:56:52 UTC
Я не говорю, что автор врёт. Он мог взять это из "Воспоминаний графа де ла Фер", которых я не читала, ещё откуда-нибудь... Мог и сочинить. Почему бы нет? Художественный вымысел - это нормально и не наказуемо. :)

Reply

ksionerra September 10 2007, 19:14:17 UTC
Мне стало настолько любопытно, что я полезла в википедию. Не поверишь, он и правда Шарль! Шарль де Бац де Кастельмор, граф д’Артаньян (фр. Charles de Batz de Castelmore, comte d'Artagnan), http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%27%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD
Интересно, сколько энциклопедий автор перелопатил?.. :)

Reply


Leave a comment

Up