Nov 11, 2012 11:12
Прочитала краткое содержание, даже без упоминания каких-либо имен, в программе и подумала: как сюжет похож на историю К.С. Льюиса и его супруги. Глянула инфу о фильме на Кинопоиске - так и есть, кино основано на реальных событиях. От "Спасибо, что живой" меня эта ремарка отвратила: не хотелось смотреть режиссерскую версию жизни очень уважаемого человека. Но авторитет Льюиса не поколеблется даже от мировой катастрофы, поэтому я без заморочек включила "Страну теней".
Что можно сказать?
1. Дала бы фильму твердые шесть баллов. Мелодрамистая мелодрама. По отзывам на том же Кинопоиске в "СТ" присутствует неповторимая льюисовская атмосфера и его мировоззрение, но я этого не почувствовала. Может, виноват дурацкий двухголосый перевод. Не будь кино биографической историей Л. и Джой Гришем, смотреть бы его не стала, но потраченного времени не жалею, так как узнала что-то новое о жизни любимого писателя - например, то, что поздний брак Л. и Джой, поражающий лично меня своим драматизмом, был сначала фиктивным. Дикая романтика, ничего не скажешь. Чего только в жизни не бывает.
2. Образ чудака-профессора, мне кажется, удался. Возможно, погруженный в магию создатель Нарнии и вправду не любил рано вставать, паниковал перед житейскими мелочами и не знал, как заказать выпивку в номер, а жена научила его встречать рассвет и вообще скучать не давала - без конца тормошила, подкалывала и обещала заявиться на очередную лекцию, чтобы получить ответ на бытовой вопрос, мимоходом заданный в машине. Вот это понравилось.
3. Понравилась и атмосфера Оксфорда - преподавательские мантии, церемониал, сплетни (куда без них даже в высокоумных кругах), холодные католические службы и торжественная встреча королевы. Что-то во всем этом есть. Как и в размеренной жизни возрастного английского холостяка в собственном доме. Может, на английском "СТ" была бы более атмосферной. Надо попробовать как-нибудь.
4. Да, еще фильм напомнил "Волшебную страну" с Джонни Деппом. Писатели, вера в сказку, трагическая любовь и смерть.
6 из 10
преломляющееся,
кино,
люди